【普通话不是什么先进语言,其实很落后,同音字太多】以北京方言为基础的进化而来的普通话,对古汉语是一次巨大的打击。这次打击,比简化字对方块字的打击还要大。
其实,简化字很早就有了。我看过颜真卿的很多字,都是标准的简化字。真正创造出来的简化字,还是很少的。
古代汉语中,同音字也是有的,但相对来说要好一些。比如粤语,有六个以上的音调。
比如湘语,也保留了入声字。不论是以长沙为核心的新湘语,还是以邵阳、湘乡、双峰、新化为代表的老湘语,都有入声字。
牛脚和牛角,在普通话中是无法表达清楚的。尤其是跟小孩子说话的时候,不描述根本不行。哪怕是加一个的,一样解决不了。牛的脚和牛的角,还是分不清。只能说,牛的腿脚,和牛头上的角。
但是,在长沙方言中,牛脚和牛角是两个发音,角读成“过”。
在老湘语中,就更加不会错了。牛脚这个词汇以牛足的形式存在。
我外婆是湖南新化人,虽然与我们安化只有一山之隔,词汇也大体相同,却是两种腔调。
脚,在安化的词汇中是脚,在新化却是足。
脚下,我们说脚下,新化叫足下。
方言是地方文化的载体。方言不在了,地方文化也会消失。
#长沙头条#
分享
热搜
相关推荐
-
大家都知道东北话,但是,大家知道哪里的东北话跟普通话最像吗?
慢聊的历史 -
寿县:文创的一万种可能
寿县人 -
今日20时59分,正式进入
说说你的看法 -
西安一司机试驾时致2死1伤 该如何定责?|封面深镜
封面新闻 1.3万跟贴 -
热血抓捕:潜逃20年的色魔,被抓住的那一天 | 刑警陈文章01
天才捕手FM 云音乐特供00:04 -
与世隔绝六个月后,这群南极科学家培养出了独属于他们的“南极英语”?!
英国那些事儿 -
也说“国”字里面为何是“玉”——采用“俗字”作为简化字而已
一老沈一 10跟贴 -
台"立法院"大乱斗多人挂彩送医 韩国瑜还被人单手抱起
环球网资讯 870跟贴 -
下半年运势翻身!3生肖贵人运旺,财运高峰期,实现快速增长
毅谈生肖 -
苏群:华子几乎被队友抬着进入西决 唐斯戈贝尔里德都有精彩表现
直播吧 546跟贴 -
为什么图们江出海口,能把日本人的野心给死死摁住?
通文解武 94跟贴 -
苏联红军打进哈尔滨后,在哈尔滨火车站,留下的照片
历史图鉴 5847跟贴 -
平静如水,内心却格外坚定的三大星座,生来不凡,注定是人中龙凤
知书夜话 -
成都拟出台意见:三类高污染小、微型载客汽车将纳入工作日限行范畴
红星新闻 151跟贴 -
惨!俄卡拉库特级舰艇“旋风”号被两枚ATACMS导弹击中沉没了
老马拉车莫少装 2890跟贴 -
面对人生,最不懂得将就的三大星座,有实力,有野心,更不缺财富
知书夜话 3跟贴 -
男子开启智驾时速130公里奔袭 遇洒水车占道极限避让
老梁说事 1898跟贴 -
赣州这个大项目终于落地了!投资15.6亿元!
赣州人家 1跟贴 -
外送小哥进普拉达取货 店员提醒“贴着边边走”
薪火视点 -
莫文蔚“忽然之间”闪现成都街头,这距离听歌真的太让人羡慕了!路人纷纷夸赞好美好瘦好好听!
四川卫视 3563跟贴
热门跟贴