品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

一身去国六千里,万死投荒十二年”,永贞革新失败后,柳宗元遭贬永州,长路漫漫,去国离京,跋涉千里,历经磨难。

终甘为永州”,初到永州,柳宗元身心都饱受煎熬,改变来自元和四年(809年)九月二十八日,法华寺西亭的远眺。

法华寺西亭里,他发现了西山的奇异风光,亲临登赏,顿觉心胸开阔,而且,还在潇水西岸发现了风景极其优美的愚溪。

久为簪组累,幸此南夷谪”,购地筑屋,结茅树蔬,因为愚溪,柳宗元有了长期定居永州的打算,郁郁之情也得以缓解。

法华寺西亭,承载了柳宗元彼时的悲欢,给予了他无限的憧憬,《法华寺西亭夜饮》作于元和四年,是他鲜有的旷达之作。

打开网易新闻 查看精彩图片

祇树夕阳亭,共倾三昧酒。
雾暗水连阶,月明花覆牖。
莫厌樽前醉,相看未白首。 ——唐 柳宗元《法华寺西亭夜饮》

简译

斜阳向晚,法华寺的西亭笼罩在夕阳的余晖中,让我们抛开心头的杂念,举杯畅饮。

夜深了,朦胧的雾色里池水漫上西亭的台阶,皎洁的月光在窗上投下了美丽的花影。

何须担心今夜樽前沉醉,看看彼此,谁不是青丝满头,我们还年轻,还有来日可期。

打开网易新闻 查看精彩图片

写作背景

柳宗元初到永州,寓居在城西龙兴寺,"五年之间,四为大火所迫",因为龙兴寺是木质结构的建筑,在柳宗元居住的四、五年时间里,发生了多起火灾。

元和四年(809年),柳宗元移居距龙兴寺不远的法华寺,法华寺又名高山寺,始建于唐初,位于永州市零陵区东山之巅,是全城最高处,视野极开阔。

乃取官之禄秩,以为其亭,其高且广,盖方丈者二焉”,移居法华寺后,柳宗元还出资在寺院西边的空地上建起一座高大宽敞的凉亭,取名“西亭”。

以临风雨,观物初,而游乎颢气之始”,因为钟爱西亭风光,此后,柳宗元经常与友人相聚于西亭,赏景,宴饮,诗酒唱和,常常到深夜,大醉方归。

元和二年,涪州刺史南承嗣贬永州,元和三年,翰林学士吴武陵被流放永州,元和四年,御史元克己贬永州,同是天涯沦落人,他们与柳宗元惺惺相惜。

衡湘以南为进士者,皆以子厚为师。其经承口讲指画为文词者,悉有法度可观”,而其,彼时潇湘学子都前来柳宗元门下求学,所以其身边文人众多。

《法华寺西亭夜饮》作于元和四年(809年),也就是元克己刚来永州不久,据柳宗元在《法华寺西亭夜饮赋诗序》所载,此次西亭宴饮,一共有八人。

打开网易新闻 查看精彩图片

诗文赏析

信美非所安,羁心屡逡巡”,刚到永州时,柳宗元孤独而无望,充满忧伤,再美好的景致也激不起他的兴趣。

从中原来到偏远的蛮荒之地,柳宗元很难适应这里的闷热潮湿,饮食等也多有不适,时常生病,何况还是谪居。

四、五年时间过去了,柳宗元也渐渐地适应此地的气候,身边还多了许多同病相怜的朋友,和虚心向学的学子。

所以,他的心情也渐渐地好了起来,少了初贬永州时的压抑绝望,多了些许旷达和豪情,寄情山水,读书著述。

莫厌樽前醉,相看未白首”, 这首《法华寺西亭夜饮》,就写出了柳宗元彼时的旷达豪迈,以及积极乐观。

祇(qí)树夕阳亭,共倾三昧酒”,前两句开篇直入,写出聚会的地点、时间,直抒心境之旷达豪迈之情。

祇(qí)树”即祇树给孤独园,释迦牟尼在舍卫国讲经说法时的暂时居所,此处指法华寺,夕阳亭即西亭。

三昧”是佛教语,是心神平静、杂念止息之意,这两句也是柳宗元作为东道主,招呼众人入座时的劝慰语。

祇树给孤独园是佛陀的临时居所,我们这些贬谪之士也如他一般,南来永州,不过是人生中的一个阶段而已。

所以,不必悲伤难过,暂且把那些不愉快的事情都抛到脑后去,今晚我们在这里,只管开怀畅饮,尽情谈笑。

打开网易新闻 查看精彩图片

雾暗水连阶,月明花覆牖”,同是天涯沦落人,对酒当歌,惺惺相惜的知己们,自然是酒逢知己千杯少了。

从夕阳西下,到月上中天,这宴会中的热烈气氛依旧未减丝毫,夜色中,池水已经漫上石阶,花影映上窗棂。

这两句幽静恬淡,极富诗情画意,令人新生安暖,也写出了彼时诗人内心的安静,忘却愁绪,唯有快意慢慢。

莫厌樽前醉,相看未白首”,后两句既是勉励友人,也是自我慰藉,彼时,柳宗元37岁,正值人生的壮年。

而吴武陵等人,也都是与柳宗元不相上下,所以他鼓励友人们,人生还有很长的路要走,千万不要心灰意冷。

只有保持积极的心态,才能拥有健康的体魄,才能守得云开见月明,不悲观失望,就会有无限的可能和希望。

生活虐我千百遍,我待生活如初恋。尽管屡遭打击,但柳宗元从未放弃心中的理想,尚能以旷达之情面对当下。

柳宗元这铿将有力的话语,一定会令处至暗的友人们心生慰藉,人生有了奔头和希望,这脚下的路才能好走。

打开网易新闻 查看精彩图片

后记

来往不逢人,长歌楚天碧”,无罪遭贬南荒,孤单寂寞冷,柳宗元是不幸的,但此行却让他取得了卓著的文学成就。

正是法华寺西亭里不经意的一瞥,柳宗元发现了西山的奇异风光,并亲自前往探访游玩,才走出永州城来至潇水西岸。

钴母潭、西小丘、小石潭等多处风景绝佳之地,也接连被发现,继《始得西山宴游记》,他写下著名的《永州八记》。

祸福相依,没有绝对,永州是柳宗元文学创作的黄金阶段,在他一生近700余篇诗文作品中,大约有500篇作于永州。

亦如苏轼那般旷达,柳宗元这首《法华寺西亭夜饮》,也写出了他此生鲜有的豪迈和旷达,脍炙人口,堪与《江雪》相提并论。

参考资料

《新唐书 柳宗元传》

打开网易新闻 查看精彩图片