本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写,文末已标注文献来源,请知悉。

在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!

前言

2019年,英国出土了公元四世纪左右的古罗马壁画,被称作英国半个世纪以来最令人兴奋的发现。

然而在考古现场,考古专家们却突然发现一块瓦片,上面写了5个汉字,而且还是简体汉字。

消息传出之后,引发议论纷纷,这些汉字为什么会出现在西方古壁画附近呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

01 重大发现

罗马,从公元前9世纪开始兴起,到公元1世纪前后成为一个称霸地中海的强大帝国,成为西方文明的重要发源地之一。

在公元1世纪到3世纪,古罗马将大不列颠纳入到了自己的统治范围之内。

当时,大不列颠岛属于世界文明的边陲地带,虽然被纳入罗马帝国,但并不是帝国核心,如今英国遗留的古罗马遗迹也相对有限。

不过这段时间的统治,也让罗马的政治形势、文化、法律影响到了英国。

打开网易新闻 查看精彩图片

18世纪之后,英国更是掀起了一股学习古罗马文化的风潮,甚至不少英国人自认为是罗马正统。

这也是此次考古发现让英国人非常兴奋的重要原因。

英国西伯克郡的博克斯福德村,这是个很落后的地方,似乎是被摒弃在了现代化建设之外。

一直以来,村民们都是靠种地和饲养家畜养家糊口,经济并不发达,所以平时也没有什么人来。

在2019年的时候,突然有一大批人来到了这个小村子,说是要挖一个古罗马的遗址,这让村民们面面相觑。

村民们都不知道,自己的村子居然还有与古罗马相关的辉煌历史。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实,博克斯福德村在历史上可谓是风起云涌,不少政权和种族都在这里留下过自己的足迹。

后来因为这个村子逃脱了现代化的洗礼,所以那些遗址很好地保存下来了。

这支考古队在2017年的时候就已经发现了这里的古罗马遗址,并且在地下发现了一张庞大的壁画。

这张壁画实在太大了,考古队担心技术条件不过关损坏文物,所以只好将遗址重新填埋。

直到两年后,考古队终于有了稳妥的方法,才重新来到这里,准备正式挖掘。

这一次,仅仅花费了十天,这张距今已经一千六百多年的古画,便重见天日。

打开网易新闻 查看精彩图片

挖掘结果让现场的所有人都倍感振奋,壁画有30平方米,是一幅古罗马时期的马赛克壁画。

马赛克这个词就源自古希腊,马赛克技术运用到绘画中迄今已经有五千多年的历史了,古罗马时期由于社会发达,这种壁画方式也得到了发展。

马赛克壁画是用石头制作的,所以保存时间非常久,因此也被称作“永恒的绘画”

后来这种技术逐渐发展,如今已经拓展成了镶嵌的艺术,不再拘泥于平面的画上。

打开网易新闻 查看精彩图片

这块出土的壁画上,讲述的是希腊神话中的一则故事。

佩洛普斯是宙斯的孙子,是一个难得的美男子,而且身份也很高贵,他与伊利斯王国的公主基波达米亚两情相悦,有了厮守终身的想法。

但是伊利斯王国的神巫却很讨厌自家公主,他告诉国王,如果公主结婚,国王就会死。

这可将国王吓到了,他不希望早死,又怕背上影响自己女儿终身大事的骂名,就下令进行公开招婿。

招婿条件非常苛刻,要求参选者与自己进行战车比赛,赢了就可以娶公主,输了就得死,想让人知难而退。

打开网易新闻 查看精彩图片

谁都知道国王身边好手众多,所以很多人非常明智地选择了离开,但是还是有人想去与国王比赛,结果接二连三地被国王杀死。

佩洛普斯见已经死了13个了,心中也是有些害怕,但是对公主的爱慕战胜了恐惧,他决定迎战。

公主听闻自己的情郎就要来了,心中也是矛盾,她期盼佩洛普斯能来,但是又担心他的性命,于是在河边散心。

结果在河边,她遇上了同样来散心的佩洛普斯,两人互诉衷肠,并且对比赛谋划了一番。

打开网易新闻 查看精彩图片

比赛当天,佩洛普斯的马瘦小、战车简陋,与国王形成了鲜明对比。

所以国王自认为胜券在握,但是跑到第二圈的时候,国王的车突然翻了,国王也被甩了出去。

其实,这是佩洛普斯从河边回来之后,想办法买通了车夫,在国王的车上做了手脚,才赢得了比赛。

佩洛普斯赢了,顺利迎娶了公主,并且继承了王位。

打开网易新闻 查看精彩图片

在婚礼上,佩洛普斯举办了许多体育项目,有赛车、角斗等等,这也被认为是奥运会的前身,佩洛普斯也成为了运动会的创始人。

这块壁画上,画的就是这则故事。

这种古罗马的马赛克壁画,全世界只有三块,这则发现引爆了英国舆论,他们兴奋的表示,这是英国50年来最令人兴奋的发现。

但是,现场发现的另外一件文物,却让这个遗址蒙上了一层神秘色彩。

打开网易新闻 查看精彩图片

02 汉字瓦片

遗址内发掘出了不少古罗马时期的文物,其中一块看上去平平无奇的瓦片引起了所有人的注意。

这块瓦片上,有几个很神秘的符号,这让考古队员非常激动,他们一度认为,这是古罗马的古老文字重现于世。

文字是文明的载体,在考古中,文字都是最重要的发现。

因此考古队员立马找来了古罗马文字专家,对这块瓦片上的符号进行研究。

打开网易新闻 查看精彩图片

专家看了半天,说出了一句令在场所有人都匪夷所思的话:这不是古罗马文字,而是简体汉字

瓦片上,写着五个汉字,“吉姆在这里”,而且都是简体。

刚开始的时候,考古队想要封锁这个消息,但是在场的记者看热闹不嫌事大,第二天就给捅了出去,还登上了头条。

一千六百年前,东西方并没有直接接触,为什么会有一块写着汉字的瓦片出现在古罗马遗迹中呢?

消息一出,立马引发了诸多讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片

有人说,这一定是当时有一个中国人去到了罗马,留下的这句话,毕竟这句话很像是“到此一游”的变体。

但是不少人对此持反对意见,因为“吉姆”这听起来是个名字,而且是西方人的名字,这些文字似乎是西方人写的。

再说了,上面的字都是简体字,就算是当时的中国人过去,写的字也不是这样的。

还有人说,这些字并不是汉字,只不过是五个符号,恰巧与汉字的构造碰上了而已。

但是这也说不过去,在此之前,西方也出土过一些写有象形文字的文物,上面的文字与汉字没有什么共同之处。

如果只是凑巧,为什么能恰好组成一句逻辑通顺的话呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

还有人说,这个瓦片是有人恶作剧。

就是2017年遗址被发现之后,有人趁着考古队在商讨对策,将写着简体汉字的瓦片丢了进去。

然后2019年的时候,考古队就发现了这个令人匪夷所思的东西。

还有些网友开始脑洞大开,猜测会不会是有现代中国人穿越到一千六百多年前的古罗马,恶作剧地留下了“到此一游”的痕迹。

这种说法谁都知道不可能,那么,会不会是古罗马的人学会了汉字,自己写的呢?

打开网易新闻 查看精彩图片

03 罗马人写简体汉字的可能

古罗马的人有没有可能会写汉字呢?

汉代丝绸之路开通之后,东西方文明的交流通道就被打开了。

大多数人都认为,这条道路上传递的是商品与货物,例如丝绸、茶叶、瓷器等等。

但是实际上,中国文明也顺着这条路传到了西方,其中包括汉字,也会有感兴趣的欧洲人学习汉字。

丝绸之路是公元前二世纪开通的,所以古罗马时期的贵族通过丝路接触到汉字,不是没有可能的事情。

打开网易新闻 查看精彩图片

2016年的时候,英国在伦敦一个墓穴中发现了两具骸骨,经过检测,这两具骸骨很有可能是中国人。

墓穴年代大概在公元2到4世纪,属于古罗马的墓穴,所以很有可能当时东西方有直接交流,而且已经有中国人跋山涉水去了罗马。

所以汉字出现在古罗马并不是一件不可能的事情。

那么,古罗马的贵族会有兴趣学习汉字吗?

古罗马与中国分属大陆东西两端,交流较少,大多数时候都是靠着商品和口耳相传,这让古罗马时期的人对中国的看法带着神话的色彩。

那个时候的西方人,对东方充满了向往,尤其是传说中的“黄金之国”和“丝绸之国”。

这个“丝绸之国”,指的就是中国,所以罗马人将中国人称作“赛里斯人”。

打开网易新闻 查看精彩图片

公元1世纪的时候,古罗马地理学家曾经说,“赛里斯人是一个充满正义感的民族,他们的贸易十分奇特”

他们想象中的中国人十分长寿,有的甚至能活到三百岁,还有人说整个中国都是以喝水为生的。

公元2到3世纪,巴尔德萨纳描绘了中国的社会情况,他说,中国严禁杀生、卖淫和盗窃,整个中国土地上都没有这些罪犯。

打开网易新闻 查看精彩图片

4世纪的希腊史学家说,中国是个和平的国家,没有战争,不侵扰邻国,气候非常宜人,物产丰富,不需要仰仗别人,所以中国人不喜欢与人交流,喜欢安安静静读书。

这段时间,古罗马逐渐走向强盛,因此兴起了一股奢侈之风,又有关于中国的种种传说,让罗马人对中国充满了向往。

所以,来自中国的商品大受欢迎,尤其是丝绸,更是成为了罗马妇人地位的象征。

因为这股奢靡之风,古罗马为此付出了大量的金币,这对于一个强盛的帝国来说都是不小的代价,甚至一些有识之士呼吁着让大家脱掉这种丝绸制成的衣服。

这样一个对中国有着狂热爱好的国家,会有贵族对汉字感兴趣并且进行一番学习,是很有可能的。

打开网易新闻 查看精彩图片

如果这片瓦片真的是古罗马人写的,那会有可能是简体字吗?

这个遗址是公元4世纪的古罗马遗址,当时的中国处于两晋时期,而简体字是新中国建立之后为了扫盲才确定下来的简化汉字。

这让很多人认为,只要文物上出现了简体汉字,那就一定是赝品。

其实这是一种错误且武断的观点,持有这种观点的人,并没有弄清楚新中国简化字的逻辑,他们认为简体字是“残缺的”。

打开网易新闻 查看精彩图片

实际上,新中国进行汉字简化的时候就有这样的原则——

“选定的简体字应当遵循约定俗成的规律”,“以楷体为主,间或采取行书、隶书”,最重要的原则是便于书写。

所以,简化字并不是单一的将原本的“繁体字”简单化,大部分时候都是选择历史上曾经出现过的“俗体字”。

古代的书法家很多都会写简体字,这个在当时叫“俗体”,有些是约定俗成的简化,有些是从行书、草书中发展而来。

这些书法家的手笔很受追捧,所以俗体字也就流传开来了,因而文物上出现简体字,并不一定代表东西是假的。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实,在汉字的发展过程中,原本就是从简开始的,也就是简单的笔画。

有些繁体字反而是在简体的基础上产生的,有些字以简体字做偏旁,形成了新的字。

比如,“从”这个字,甲骨文中就是两个人的形象,繁体字反而是西周之后才有的;

“虫”字也是如此,繁体的“蟲”基本要到西汉才出现。

楷书的减笔字,就是在魏晋南北朝时期出现的。

打开网易新闻 查看精彩图片

我们再来看看这个瓦片上的五个字,古代的时候会不会有简体字的写法呢?

答案是有的。

这几个字中,最让人困惑的、繁简有别的是“这里”两个字。

“这”字的简体形象在颜真卿的作品中就出现过,而“里”字出现的更早,它的隶书形象甚至是篆书形象,就已经有与简体字笔画类似的字了。

所以,一个古罗马的贵族学习汉字,写的是“俗体字”,并非是不可能的事情。

不过,一个石头材质的瓦片也不好进行年代测定,所以关于这则瓦片的所有说法都是猜测,考古队也摸不清瓦片的来历。

说不定,等以后有了新技术,可以鉴定字迹的年代,就可以弄清楚这五个字是谁写的了。

打开网易新闻 查看精彩图片

参考资料

邹雅艳.古希腊罗马时期西方的中国形象.天津大学学报(社会科学版),2012,14(6):555-558.

丝绸之路———古代东西方的商业交流.中国党政干部论坛,1996(4):42-43.

锺兴永,吴顺发.汉字简体文化传承的历史进程.云梦学刊,2011,32(2):126-131.

张蓝予.汉字文化的传播研究——以“丝绸之路”为例.新传奇,2023(29):0016-0018.

英国:古罗马时期骸骨.大众考古,2016(10):8-8.

西部文明播报:2019年,英国发现1600年前古罗马遗迹,出土文物中居然有简体汉字

江西卫视经典传奇:英国考古挖出千年壁画,上面竟然有五个汉字,到底写了啥?