日本首相石破茂去秘鲁首都利马出席亚太经合组织领导人非正式会议。期间,见到中美两国大boss。
见老登,纯属走过场。人还没走,日本茶就凉了。石破茂人在机场,专机起飞前,他强烈表达希望尽快见到特朗普。
宏观政治啥的,咱是外行,不瞎掰掰。就聊聊从日方宣传的细节里,透露出来的鸡贼。
给自己抬咖,这个改不了
当地时间11月15日,中日首脑会谈。消息一出,迅速霸占日本各平台的头版头条。
日媒仿佛长了同一根舌头,经它们轰轰烈烈地描述,是个正常人都以为“非常正式,规格极高的首脑会谈”。
但咱不是热衷磕细节瓜的老手嘛,第一反应是想确认一下逼格真假。果然,本子喜欢给自己抬咖的老毛病,没治。
注意,这是日方放出来的“会谈”现场。
但中方称之为“会见”。
会见和会谈,就不说外交层面上的差异啦,光字面也看得出来两者的侧重点。比如前一天,大家长去秘鲁总统府,与秘鲁总统那个叫做“会谈”。
在中方指定的酒店内,同一个会场,换上不同国旗,轮流会见前来拜访的别国首脑,都统一称作“会见”。
会见泰国总理
会见韩国总统
会见新加坡总理
去年,旧金山APEC峰会。日本使用过一模一样的话术,中方也安排过风格一样的会场。
会见岸田文雄
会见秘鲁总统
咱也是从眼熟的会场布置风格,猜到这次还是本子上门拜访。
稍微有些观察能力的日本人,从会场外只有中国和秘鲁国旗在飘扬,就该看得出来,这个场子的主人是谁。石破茂暂时还不配拥有一次专门为他准备的“中日首脑会谈”。
石破茂仅是这些外国首脑中的一位,既没有任何特殊待遇,也不是中方定义的“会谈”。
夸耀成果,这也改不了
夸耀成果,这个毛病,本子也改不了。
会见结束后,石破茂接受日本记者团采访,欣喜溢于言表。国内胖友们恐怕不信,与中方高层见到面,即便并没谈出实质成果,但见到面本身就是一桩“大事办成”,视作政绩。
日媒又是同一根舌头,沾沾自喜道:会谈时长超过预定的30分钟,进行了大约35分钟。并强调使用了“同声传译”。
岸田文雄在任期间,与中方高层领导见过几次面。什么站着聊了15分钟,会谈了30分钟,一旦暴露时长,再傻的乡民也会生疑。刨去寒暄和翻译时间,实际能谈几分钟?
原以为是日媒贴心拍马屁,这回特地强调使用“同声传译”,以表示实际谈的时间不短哦。
▲外务省官报截图
没想到啊,日本外务省官报,35分钟后面的括号里,赫然“同時通訳”四个字。
真是活久见了!
哈哈哈哈哈哈,越看越逗,被质疑“时间短”给质疑得,都学会预判乡民的预判了。
让乡民破防的细节
日方宣传“中日首脑会谈”,配图很正常。但乡民们从照片和新闻视频捕捉到的细节,让他们破防了。
就上图放大的这个细节,胖友们猜得出他们破防的点吗?
握手时,中方领导人是单手,对此,石破首相用双手握手了……
第三者看到这场面时,不会看成日本所处的位置比中国低吗?
中方领导人单手的话,那么石破首相也应该立刻改成单手。
这可不是不就握个手嘛,在外交上,在日本国家利益的性质上,我认为非常重要。
暴露出了(石破)不善外交。遗憾。
●不是说输了或赢了,而是阐述国与国之间的对等性。
●从报道内容来看,见是见到了,但实质性成果为0。
●一方是单手握手,眼睛看向镜头。另一方双手握上去,怎么看都像上赶着讨好对方。石破缺乏外交经验,今后和特朗普、普京等世界级首脑打交道,强他所难了吧。
●只要脑子里记住照片拍出来,全世界看得到,但凡是个政治家,理所当然就能做到的水平(他却做不到)。
●看表情,石破首相的脸是僵的。感觉把紧张全写在脸上了。
●这里不讨论输赢,而是作为国家首脑的思想准备。石破表现得很是忐忑不安。
●现实就如照片所展现的那般,中国在上,日本在下。
●在中国看来,所谓中日关系只不过是中美关系的附属而已。
每当日本首相与大国首脑见面,第一波报道,总让人误以为“日本赢麻了”“彰显日本大国分量”。一般撑不到第二波,话术包装就跟墙掉皮一样快,然后就是恼羞成怒的声音……到下一次,还这样。
我知道你在骗我,你也知道我知道你在骗我,但下次你还骗,我还信。
本子就国际事务搞大内宣,是有套路的。
对小国弱国,或差不了太多的国家,选词上喜欢使用居高临下的话术。对中美等大国,则会避开“被矮化”要素,刻意营造出平起平坐的氛围。
所以,日本乡民思维里,出现极度自卑与极度自大并存的怪异现象,有相当一部分是被自家这种大内宣给搞成精分状的。
热门跟贴