知古鉴今，继往开来。江苏省高级人民法院、江苏司法案例研究基地坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入学习贯彻习近平法治思想、习近平文化思想，定期编发弘扬中华优秀传统文化典型案例。

本次发布的第十批江苏法院弘扬中华优秀传统文化典型案例，涉及保护永久基本农田、管护英烈设施、严惩污染长江环境犯罪等紧系人民生活、关乎群众利益的问题，寄望通过解读案例背后的文化价值，促进中华优秀传统文化与社会主义法治理念融合，为建设中华民族现代文明、推进中国式现代化贡献司法智慧和力量。

自2021年3月至今，共发布十批94件弘扬中华优秀传统文化典型案例，既有判决结案，也有调解结案。案例类型涉及民事、刑事、行政、未成年人保护、知识产权、环资、执行等多个领域，多为与百姓生活关系密切的纠纷类型。

十批案例中，“恶意贬低英雄烈士遭严惩，清明网络扬正气”“自费为小区买滑梯，发生事故不担责”“照顾孤寡聋哑老人多年，有权申请指定遗产管理人”分别入选新时代推动法治进程2021、2022、2023年度十大案件，多件案例入选最高法院专题性典型案例，或成为最高人民法院工作报告中的江苏元素。

江苏法院将坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深刻把握中华优秀传统文化与当代法治建设之间的契合点，持续推动司法实践成为实现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的重要载体。

目 录

案例一

永久基本农田需保护，擅改土地用途认定合同无效

案例二

老人患病子女赡养缺位，村委会善行获支持

案例三

先烈墓葬缺管护，司法担当护传承

案例四

兄弟分房起嫌隙，法院判决复亲情

案例五

邻家树木“跨界”引纠纷，法官现场调解促和谐

案例六
婚介公司未履行附随义务，被判退还一半服务费

案例七

恶意排放危险废物污染长江生态，依法承担惩罚性赔偿

案例八

酒后骑车撞树身亡，同饮劝酒者需担责

案例九

实质性化解行政争议，新生儿获得出生证明

案例十

虐待宠物要不得，恶意伤害要担责

邻家树木“跨界”引纠纷

法官现场调解促和谐

裁判事项：

何某三十年前在老屋侧后方种植了一棵香樟树，紧邻薛某家水泥场地。随着香樟树越长越大，树根将薛某家水泥场地拱起致严重开裂，树冠还影响了薛某的正常居住和安全通行。薛某多次与何某协商无果，诉至法院，请求判令何某消除危险。法官勘验现场后，多次组织调解，结合法理与情理循循善诱，使双方深感邻里无界，同意各退一步，由村委会修剪树木。法官现场督促修剪完毕，二人终在树下握手言和。

案例价值：

“里仁为美。”身居仁爱之中、睦邻友好共处自古被认为是通往美好生活的桥梁。邻里间应以和为贵，互谅互让，面对纠纷积极协商解决，若一味僵持既于事无补，又破坏友善和谐的亲邻关系。本案中法院“走出去办案”，现场勘察，积极居中调停，促成调解并督促履行，真正实现案结事了，既帮助双方和好如初，又传递邻里温情，涵养文明乡风。

（案例来源：苏州市吴江区人民法院）