2024年和早安英文贝贝老师一起读外刊
读什么？
所有选题均来自于《经济学人》《纽约时报》《华尔街日报》《华盛顿邮报》《大西洋月刊》《科学杂志》《国家地理》等国际一线外刊
✍️ 怎么读？
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
学有所得，2024年进步✌
今天是早安英文陪你一起进步的第 9年又228天
六一儿童节那天，听到一个好消息：泰国杀妻案的女主角王暖暖，又怀孕了。儿童节那天，她到寺庙为腹中胎儿祈福。
之所以用“又”字，是因那场震惊中外、令人发指的惨案发生后，王暖暖的第一个孩子，和过去陈旧的她自己一起，都被杀害于异国他乡的悬崖下。如今的王暖暖，和她腹中又怀上的小宝宝，是重生的奇迹，是上苍的恩典。
2019年6月9日，身怀3个半月身孕的王暖暖，被她的新婚丈夫俞晓东，凶狠地推到34米高的悬崖下。悬崖下的古树，以植物沉默朴素的慈悲，救了她一命。王暖暖活了下来，以全身上下17处骨折、腹中胎儿夭折的代价。
历经漫长的4年跨国审判，俞晓东三审被判处33年零4个月的有期徒刑。而王暖暖在一次次跌倒和爬起后，带着过往的伤疤与今日的坚韧，重启暂停的人生，开始了勇敢的创业。
案件发生整整5年后的这个6月，年近四旬的她，官宣再次怀孕。以单亲妈妈的身份。今天我们就来学习下与怀孕相关的英语表达，一起来看看吧⬇
添加贝贝老师的个人微信
获取完整版外教原声音频+文稿
01.
expect a baby 怀孕
讲解：expect 就是「期待」的意思，expecting a baby 就是说「怀上孩子」了，期待ta的诞生。
例句1：They'reexpectingtheir first child.
他们正在等待他们第一个孩子的出生。
例句2：Kate isexpecting a baby.
Kate怀了一个孩子。
02.
in the family way 怀孕了
讲解：这个表达比较正式，也是表示怀孕了。
例句：She'sin the family way.
她怀孕了。
03.
have a bun in the oven 怀孕了
讲解：这个 bun 本来指的是那种小面包，像汉堡，肉夹馍外面的那层面包都可以叫做 bun，然后 oven 是烤箱，字面意思是烤箱里有个小面包了，其实就是说肚子里有宝宝啦。
例句：John, I've something to tell you.I've a bun in the oven.
约翰，我有事要告诉你，我有喜了。
04.
carry a child 生小孩，怀着宝宝
讲解：这个表达很直接，身体里带着一个小孩，也就是指生育小孩。
例句：She still remembers that "very difficult day" when she was told she would never be able tocarry a child.
她仍然记得那“非常艰难的一天”，当时她被告知她永远无法生育孩子。
热门跟贴