出品机构： 椎·剧场

联合制作： 中间剧场

演出时间： 2017年3月24日 周五19:30

2017年3月25日 周六15:00

2017年3月26日 周日15:00

2017年4月2日 周日15:00

2017年4月3日 周一15:00

演出地点： 中间剧场

剧情简介:

她是一个在读女博士，他是一个自由音乐人。他们看纪录片看艺术电影，他们分类垃圾保护环境，他们购买公平贸易产品抵制连锁。他们受过高等教育，以社会传播的各种正向准则，不断向彼此确认这样的自己是否算是“好人”。

一场在宜家开启的关于“孩子”的谈话炸出了这对年轻情侣潜藏的焦虑。

生个孩子是否只是顺从了人类七千五百代人世代相传的生存机制？这个星球已经承载着70亿人，资源日益匮瘠，养个孩子等于向这个世界释放了一万吨二氧化碳，堪比埃菲尔铁塔的重量比三十六年日日飞行往返北京上海留下的碳足迹还要多。生一个孩子是否算是雪上加霜？

学业结束后的事业是否真的能有美好的前景？是否只有稳定的职业才能养育好一个孩子？女人生育的痛苦男人无法感同身受，一个孩子的加入是否会给日后的生活带来种种限制？个人的未来、世界的未来对于他们来说都是未知，在重重种种的担忧之下他们无法为当下做出任何决定。

在英国作家麦克米伦（Duncan Macmillan）的戏剧作品《呼吸》中，时间和地点在两个角色不间断的对话中飞速地转换着，这种近乎歇斯底里的飞转节奏让观者甚至无法跟上场景转换的逻辑，然而这也正如现实的残酷，你还来不及为下一步的行动作出思考，未来就以你所担心的图景在眼前变成了过去。

德国柏林邵宾纳剧院版《呼吸》

媒体评价：

Duncan Macmillan这部与众不同的、怪怪的爱情故事是如此赤裸裸地坦诚、有趣、尖锐又贴合当代。他为以“不确定”为生活方式的一代人发声……笔触大胆，构思新奇。

——卫报The Guardian

本年度最优美又令人黯然神伤的剧目。——快报The Express

Macmillan的这部戏剧既忧伤又如此有趣，既带着绝望又富有救赎感……这部戏剧激烈的节奏不负它的剧名，让观众们，毫无疑问还有演员，需要在这个不容喘息的世界获得一次“暂停”来深呼吸片刻。

——What’s On Stage

主创团队：

导演：Elias Perrig（瑞士）

Elias Perrig执导了八十多部剧场作品。其中除了莎士比亚、布莱希特、歌德等经典作家的剧本之外，当代剧作更是占了相当大的一部分。

他曾执导德国诺贝尔文学奖得主耶林内克（Elfriede Jelinek）的《他不是他》、挪威当代剧作家福瑟 （Jon Fosse）的作品《儿子》、《紫色》、和《拜访》；美国作家尼尔·拉布特（Neil LaBute）的《事物的形态》;英国作家丹尼斯·凯丽（Dannis Kelly）的《爱与钱》、《DNA》、《孤儿》等。

无论是面对经典剧本还是当代剧本，Elias Perrig坚持文本内容一定要与当下社会生活产生直接的联系。2017年初，Elias Perrig将受上海“椎·剧场”邀首次在中国执导英国剧作家Duncan Macmillan的《呼吸》一剧。

编剧：Duncan Macmillan（英国）

作家、导演，曾任Paines Plough剧院和皇家交易所剧院Royal Exchange Theatre常驻作家。除了参与广播、电视和电影工作，还写了大量的戏剧作品。

塔拉戈剧院版 《呼吸》

编剧Duncan Macmillan （英国）