《纽约客》的艺术编辑办了一份女性刊物，全都是插画

原标题：《纽约客》的艺术编辑办了一份女性刊物，全都是插画

随着川普的就职典礼的临近，美国人迎接总统的心态显得前所未有地五味杂陈。《纽约客》的艺术编辑Franoise Mouly和她的女儿，作家 Nadja Spiegelman 决定对此做些什么。

她们共同编辑、制作了一本名叫Resist!的小报，并计划在全国各大城市招募志愿者，在总统就职典礼举办的那周周末（2017年1 月 20 日和 21 日）于华盛顿、纽约、得梅因、波特兰、芝加哥以及得克萨斯州和加州的几个城市内免费发放。

Franoise Mouly 和 Nadja Spiegelman 为这项行动起名为：就职典礼与女性的进军（Inauguration & Women's March）。

Resist！杂志内容没有文字，全部由女性艺术家（及小部分男性艺术家）的手绘画组成（当然，画上是有字的）。

项目的开始起源于 Franoise Mouly 的一个朋友，Gabe Fowler。他在纽约布鲁克林拥有一家独立漫画店Desert Island Comics，并自己编辑、出版着一份漫画小报Smoke Signal。 大选结果公布之后，Fowler 邀请 Mouly 作为客坐编辑为自己的小报做一期“女性特刊”。不过，这个合作计划最后发展出了一份新的独立艺术报纸。

Mouly 和女儿 Spiegelman 为该项目建立了一个网站来召集全美国的女性艺术家为新报纸投稿。但在一开始，她们也利用自己在圈子里的资源，邀请艺术家朋友们为Resist！创作艺术内容。最终，二人在线上和线下共收获了超过 1000 份来稿。创作者来自全世界各地，拥有不同的生活背景，跨越种族和性别——从移民到青少年到美国中西部居民，从专业人士到非专业人士等等。

经过筛选、编辑，最后进入到印刷阶段的Resist！包括了 143 幅漫画、绘画及其他形式的视觉艺术作品，共 40 页。女性主义的内容占了大多数，也有对于移民、公民权利和健康问题的关注。其余没有刊登在报纸上的作品，则部分被放到了 Resist！ 网站上。Mouly 计划在未来将收到的 1000 多幅作品全部放在网站上展出。

关于出版报纸的资金，根据 New York Magazine 旗下 The Cut 网站的报道，母女二人主要是自己出资来承办这份报纸，同时，她们也在网上开通了捐助通道——用户可以花 10 美金预定一份可以直接寄到家去的 Resist！报纸。最后，她们共收到了约 4000 美金的资助，大约可以印刷 30,000 份报纸。

不过她们的资金募集行动还在继续进行，截止至今天，Resist！的官方网站上表示印刷量已经达到了 55,000 份。

“这是一份描绘人们正在步入的未来的快照，一份记录”，Mouly 说：“当你拿在手里的时候，闻到新鲜墨水散发的味道，你才会知道一切都是可能的，一切都在发生。”