本文转自：人民网

人民网巴黎1月18日电 （记者于超凡）在中法建交62周年之际，由法国辽宁协会主办的“杂技之夜”活动当地时间17日晚在巴黎举行。中法政界、文化界、旅游界代表以及旅法侨胞约2500人齐聚一堂，通过跨越语言与国界的艺术形式回顾中法友谊。

打开网易新闻 查看精彩图片

“杂技之夜”活动现场。邵琦摄

中国驻法国大使邓励携夫人张华，国际旅游专家、世界旅游组织荣誉秘书长助理玛丽—皮埃尔·布歇女士，以及法国宾德大马戏团团长亚历山大·埃德尔斯坦等中法各界嘉宾出席活动。

活动携手拥有170余年历史的法国宾德大马戏团，为观众呈现一场奇幻的视听盛宴。作为法国历史最悠久、最具代表性的马戏艺术品牌之一，宾德大马戏团被誉为法国的“国民马戏团”，其艺术传统在法国社会具有广泛影响力。

亚历山大·埃德尔斯坦表示，2026年，宾德大马戏团将以全新节目、全新大帐篷、全新面貌重返巴黎。本次演出不仅是一场高水准的艺术呈现，更生动展现了法中两国人民之间的相互欣赏与尊重。

玛丽—皮埃尔·布歇表示，文化和旅游始终是促进国家间理解与和平的重要纽带。“杂技之夜”活动，让和平与合作的理念通过艺术自然流淌、深入人心。

法国辽宁协会会长敖然在致辞中表示，艺术没有国界，杂技无需翻译。杂技所展现的信任、协作、勇气与美感，正是人类共同价值的生动写照。未来，法国辽宁协会将继续发挥桥梁和纽带作用，积极服务旅法侨胞，持续推动中法人文交流与民间合作，向法国社会展示中国侨界热爱和平、团结友善、积极融入的良好形象。

打开网易新闻 查看精彩图片

“杂技之夜”活动现场。邵琦摄

当晚演出汇聚来自14个国家的专业杂技艺术家，中法艺术家同台献艺。节目内容丰富多元，既展现欧洲马戏的经典技艺，也融入鲜明的中国文化元素。演出以马戏团舞蹈热烈开场，高空平衡、轮滑旋转等高难度技巧引发观众阵阵掌声，魔术泡泡、中法儿童舞蹈等节目交相辉映，生动体现文明互鉴与文化交融。

中场休息后，高空飞人、无人机表演、女声独唱、小丑互动、肩上芭蕾以及摩托车表演等节目将现场气氛推向高潮，充分展现当代马戏艺术在传承与创新中的活力。整场活动在热烈、友好的氛围中圆满落幕。