现场一阵欢呼，海莉·威廉姆斯在都柏林国家体育场的舞台上，用一首《Mandinka》向已故的爱尔兰传奇歌手希妮德·奥康娜致敬。

周二晚上（6月30日），这位帕拉摩尔乐队的主唱在都柏林完成了她个人巡演“海莉·威廉姆斯单身派对之夜”欧洲站的收官演出。在进行翻唱之前，台下观众持续高喊着“解放巴勒斯坦”的口号，威廉姆斯对着人群说道：“这首歌献给所有敢于发声的爱尔兰艺术家，他们真的非常鼓舞人心。当然，还要献给女王希妮德·奥康娜。”

打开网易新闻 查看精彩图片

《Mandinka》这首歌最早收录在奥康娜1987年的首张专辑《The Lion And The Cobra》中，也是她最具突破性的单曲之一。它的创作灵感来自亚历克斯·哈利的经典小说及迷你剧《根》，这部作品追溯了一个非裔美国家族的血脉历史，一直追溯到主人公昆塔·金特，一位被掳走并贩卖为奴的曼丁卡人。

奥康娜于2023年7月去世，终年56岁。在她离世后，人们依然在纪念这位爱尔兰最具无畏精神与影响力的艺术家。不仅因为她天赐的嗓音，更因为她始终勇于在政治、宗教和社会议题上发声。近段时间，翻唱她作品的人还包括Fontaines D.C.乐队，他们今年早些时候为战争儿童慈善专辑翻录了《Black Boys On Mopeds》；凯特·纳什也在四月发布了《Famine》的翻唱版本。

这场演出延续了威廉姆斯近期在曼彻斯特那场获得NME五星好评的阵容状态。在那次被形容为“犹如每五年才见一次的老友聚会”的现场，她将喜悦和愤怒平衡得恰到好处。除了都柏林的翻唱，在此次英伦与爱尔兰巡演中，威廉姆斯还曾邀请Wet Leg的瑞安·蒂斯代尔在伦敦圆屋剧场同台演唱《Parachute》，而The xx的罗米则在前一场伦敦秀中与她合唱了Prefab Sprout的《Wild Horses》。