迪士尼2016年的动画爆款《海洋奇缘》，在经历了前年那部不怎么样的续集之后，如今端出了一盘卖相精致但吃着毫无惊喜的冷饭——真人版翻拍。外媒在首轮评论中给出了一句精准的定位：这不过是一部制作合格却没什么存在必要的作品。

编剧贾里德·布什把自己当年的剧本拿出来改了改，百老汇舞台剧老手托马斯·凯尔第一次坐在了电影导演的位子上，林-曼努尔·米兰达写的那些歌又被重新唱了一遍。听起来该有的都有了，但问题就在于，“该有的”好像也只剩这些了。19岁的澳大利亚籍萨摩亚演员凯瑟琳·拉加艾亚接过了莫阿娜的角色，饰演这位波利尼西亚酋长家那个倔脾气的少女。新西兰演员瑞娜·欧文则扮演她那位睿智慈祥的祖母塔拉，在故事里，正是塔拉最先看出了孙女身上那股要当英雄领袖的劲儿。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧情还是熟悉的那一套：莫阿娜必须踏上征途，把女神特菲提之心还回去——这颗心的丢失正让她的家乡莫图努伊岛陷入一场生态危机。为此，她不得不跟那位趾高气扬的半神毛伊联手。道恩·强森直接以本人的血肉之躯回归了这个角色，他那身肌肉块头大得跟动画版一样，几乎不像是真人的。毛伊自己也有个不怎么靠谱的任务，他得夺回自己力量来源的鱼钩，要完成这事儿就必须对头——那只巨型螃蟹塔玛托亚。杰梅奈·克莱门特照旧给它配音，而这个角色，就跟莫阿娜那只不那么好笑的宠物鸡憨憨一样，不过是把2D卡通原版原封不动地翻成了3D动画。

对于巨石强森的表现，外媒的评价带着一种微妙的调侃：他确实贡献了一些挺好笑的段落，跟年轻搭档之间的化学反应也算舒服，但整场表演看下来，他就像一台被设定了自动驾驶程序的软件。抬抬眉毛，或者轮流动一动两边的胸肌，他干这些事的时候那种漫不经心的劲儿，就跟完成任务清单上的一项例行公事似的。评论进一步指出，这部号称是“真人”的电影，骨子里其实是彻头彻尾的CGI产物，说到底，它只是另一部动画片罢了。

一个戏剧舞台上的音乐剧版本，或许会是另一番完全不同的光景，至少能给那些歌曲提供一个真正的发挥空间。但眼下的这部真人版，怎么看都更像是一条多余的可变现产品线。当技术的壳子包裹了所有，毛伊的那副身躯再像真人，观众能感受到的，大概也只剩下一片精致的虚无。