摘要：上周六一架从英国南安普敦到爱尔兰都柏林的飞机在起飞不久之后被迫返航降落，因为在驾驶舱当中一只蜜蜂到处乱飞，最后钻入了飞行仪表板，使飞行员非常紧张。为了保障乘客安全，飞机所属的航空公司Flybe下令让飞机返航。

Flybe航空公司官方的解释是在起飞后，BE384航班由于技术问题返航。他们希望澄清的是，BE384航班不是迫降，意思是蜜蜂没有引发大规模的恐慌和歇斯底里，而是符合返航的技术标准，飞机降落后，所有乘客以正常方式下飞机坐上通勤车返回候机楼。

Flybe航空公司表示，落地后经过工程师检查证实，蜜蜂卡在飞机仪器当中，它没有明确说明蜜蜂如何影响飞机飞行，但这家航空公司补充说，乘客的安全是头等大事，这就是为什么要求飞机立即返航。