摘要：今年早些时候，美国电影协会(MPAA)和美国唱片业协会(RIAA)曾希望互联网名称与数字地址分配机构（ICANN）可以在打击非法域名和网络盗版上采取强有力的措施。而现在，ICANN已经在考虑这一提议，即限制常见的使用代理注册服务来掩盖域名所有者的信息。作为域名监管的上层机构，ICANN当前会要求所有互联网域名注册者提交一份可通过Whois进行查询的域名所有人资料。

对于那些希望将自己隐匿起来的域名持有者，则可以通过“隐私注册服务”来填充上述内容。

作为一种曲线迂回手段，目前这么做仍然是符合ICANN的规定的，而且大家可以通过法院命令或传票来获得真实域名持有者的信息。

根据MPAA和RIAA的提议，其会阻止商业或在线金融交易类的关联域名注册。而争议的焦点则集中在对“商业使用”的定义上。

电子前沿基金会（EFF）指出，有商业广告的站点（即使只是Google AdSense这种简单的形式），都会在域名纠纷中被划归到“商用”一类。

对此，隐私和反骚扰倡导团体、甚至域名注册企业，纷纷发出了抵制该提议的呼声。如果你有任何意见，还请在7月7号前向comments-ppsai-initial-05may15@icann.org发邮件。

[编译自：TechSpot]