原标题：奥巴马签署通过《禁用塑料微粒护水法案》：2017年7月生效

摘要：美国总统巴拉克·奥巴马已于今日签署通过了《2015禁用塑料微粒护水法案》，而在本月早些时候，这项提案就已经交由众议院通过。新法案将于2017年7月1日生效，并将禁止生产和销售包含塑料微粒的香皂、牙膏、以及身体乳等产品。此前，加利福尼亚、康涅狄格、以及新泽西等州均已定下了在2018年1月停产相关产品的初步目标。

在一系列的研究表明数以万计的微小塑料粒子在全美水体流动之后，共和党与民主党代表于今年3月起联手推动了这一提案。

与大部分提案相比，《禁用塑料微粒护水法案》仅仅花了9个月的时间，就在国会投票中获得了通过。

提案联席人兼民主党人的Frank Pallone Jr.在接受《纽约时报》采访时表示：

在现代政治气候的大环境下，这项法案的直接通过真是太令人感到惊奇了。但它的成功也有一个很简单的解释，它拥有大量的支持、并且没有遭到太多人的反对。

[编译自：TheVerge , 来源：White House]