原标题：超级回路列车第一个测试轨道即将破土动工

摘要：“钢铁侠”马斯克提出的“超级回路列车”（Hyperloop）梦想即将成真。 据外媒报道，美国超级回路列车项目公司Hyperloop Transportation Technologies今天宣布已获得加州金斯县(Kings County)规划局的许可，即将开始建设其第一个五英里的测试轨道。该公司表示这条轨道将于2016年年中正式动工，将建在加州生态园区Quay Valley内。

Hyperloop Transportation Technologies公司CEO Dirk Ahlborn表示：“经过两年半时间的研发，我们的团队终于迎来到了重要的里程碑。行驶在加州1-5号公路的人们都将能见证我们的进展。”

2013年马斯克率先披露了超级回路列车的初始设计方案。根据这套方案的构想，受太阳能支持的城市至城市高架运输系统，超级回路列车每小时可以奔跑760英里,从洛杉矶到旧金山仅需30分钟。

上个月，特斯拉旗下另一家超级回路列车项目公司Hyperloop Technologies宣布已收购拉斯维加斯北部50英亩的土地来建造自己的测试轨道。