原标题：报道称苹果汽车研发部门已暂停招聘：或在等待新的领导人

摘要：据外媒Apple Insider报道，继Steve Zadesky离职之后，苹果“Project Titan”汽车项目的招募工作已被该公司中止，因为高层不满于它的开发进度。其援引了某个“此前可靠的知情人士”的话称，苹果首席设计师John Ive近期对该项目的进度进行了一番审查之后才作出了冻结招募的决定。高层们据说对项目的趋势感到不高兴，John Ive也表达了他的不满。

Apple Insider还附上了一份来自《华尔街日报》介绍苹果设计副总裁Steve Zadesky离职一事的报道。Zadesky被认为在领导苹果汽车团队，但他显然难以为该项目建立明确的目标。

苹果高层强烈要求该团队赶上雄心勃勃的截止日期，但某些员工觉得不可企及。

苹果已经为这个传说中的电动汽车项目召集了数以百计的人手，他们中包括了挖自福特、特斯拉、通用、三星、以及Nvidia等前公司的能手。

苹果的想法或许只是在找到新的汽车项目领导人之前暂时冻结招聘，该公司据说希望在2019或2020年时完成苹果汽车的最终工程规范，但内部问题肯定会造成项目的延期。

[编译自：MacRumors , via：Apple Insider]