原标题：Linux Kernel 4.4 LTS首个维护修正版发布

摘要：今年1月10日，Linus的历史书籍翻开了新的一页。Linus Torvalds及其带领的内核开发人员经过辛苦工作终于发布了Linux Kernel 4.4 LTS(长期支持)版本。今天该系列的首个维护修正版本正式发布，在Linux内核4.4.1 LTS对x86、ARM64（AArch64）和PPC（PowerPC）硬件架构中存在的诸多问题进行了修复，并升级了部分USB和网络驱动（大部分为网卡），增加多声道改善，改善网络堆栈，尤其类似于B.A.T.M.A.N. Advanced, Open vSwitch, IPv6, IPv4, Phonet, SCTP (Stream Control Transmission Protocol)和XFRM等等。

在今天的声明中Greg Kroah-Hartman表示：“我非常荣幸的宣布Linux 4.4.1内核正式发布，所有4.4系列的所有用户必须尽快升级。已经更新的的4.4.y可以通过git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/stable/linux-stable.git linux-4.4.y进行git，或者可以网页浏览器访问kernel.org来进行常规下载。http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/stable/linux-stable.git;a=summary”

在数量方面，Linux Kernel 4.4.1 LTS共计对80个文件进行修改，插入644处，删除280处。如果你正在使用Linux Kernel 4.4，那么强烈推荐用户尽快升级至4.4.1，或者可以访问kernel.org来进行下载。