原标题：2017财年预算：NASA有望获得190亿美元

摘要：在白宫公布的2017财年预算草案中，美国宇航局（NASA）有望获得190亿美元的资金。尽管最终数额仍有待国会审议，但它应比NASA去年申请的185亿美元要高出不少。不过需要指出的是，根据近期的《2016综合法案》，该机构实际拿到手的钞票还是少了3亿美元，详细的初步数据可翻阅今日的《NASA预算请求摘要》。

据悉，资金中的很大一部分（84亿美元）将用于NASA的人类探索项目，与该机构去年所需的差不多。

其中包括了对国际空间站的维护，以及与商业合作伙伴的进一步发展——比如为国际空间站打造飞船、帮助其运送宇航员和货物的SpaceX与波音。

预算中还为NASA开发下一代大火箭——新太空发射系统（SLS）——和猎户座载人飞船提供了资金，只是两个项目都被大幅削减。

SLS只拿到了13亿美元，远低于国会在2016年原定要给的20亿美元（猎户座也只有1.5亿美元不到），而两者又是NASA载人火星计划的重要组成部分。

预算汇总表中亦暗示，除了这颗红色星球之外，NASA或许还会将重心转移到月球。此前，NASA也只有一个将宇航员送到月球附近研究小行星的项目。

NASA科学部门也会拿到一笔数额不菲的资金（56亿美元），其中15亿美元将用于行星科学研究、进一步发展2020年登陆火星的探测器、制定木卫二（Europa）探索计划等。

不过木卫二项目还是遭到了大幅的削减，因为2017年的预算只有4900万美元，而最初的《2016综合法案》中原定的是1.75亿美元。

最后，地球科学方面会拿到20.32亿美元的资金，其中涉及NASA的各种地球观测卫星。小卫星（CubeSat）的预算几乎是原来的3倍，它们可被用于进行不同类型的空间研究。

[编译自：TheVerge , via：NASA（pdf）]