原标题：华纳唱片支付1400万美元了结《生日快乐歌》诉讼

摘要：《生日快乐歌》版权案于去年12月达成庭外和解，当时有报道称被告华纳唱片/Chappell Music对结果不是很高兴。本周和解条款正式公开，华纳唱片需要为了结诉讼支付1400万美元， 并要宣布《生日快乐歌》进入公有领域，主审法官 George H. King将同意这一和解。

King是在去年9月作出裁决，华纳唱片不拥有《生日快乐歌》的有效版权。华纳唱片在1988年以2200万美元的价格收购 Chappell Music，并因此获得《生日快乐歌》的版权，它每年从《生日快乐歌》上获得了约200万美元的版权费，过去27年总共获得了约5000万美元。根据和解 协议，1400万美元中的462万美元将给原告律师，另外900多万将分给那些花了钱购买《生日快乐歌》版权的人。