原标题：宇航员Scott Kelly将于4月1日从NASA退休

摘要：据外媒报道， 美国航空航天局(NASA)今天证实,从国际空间站返回地球不到一个月后，宇航员Scott Kelly将于4月1日将从NASA退休。Kelly刚完成了“一年空间站任务”(实际上待了340天），以帮助NASA更好地了解长期太空生活对人体健康的影响。不过NASA表示，Kelly将继续接受后续测试并定期为NASA提供流体样本进行研究，然而他不会再帮助NASA执行空间站任务。

Scott Kelly的职业生涯令人印象深刻。自1996年加入NASA后，他先后共执行四次太空任务，他也创下美国宇航员在太空生活最长时间的纪录，时长总计520天。 Scott Kelly在国际空间站近一年的生活也相当精彩，Kelly不但种植太空蔬菜、打水乒乓球、假扮大猩猩，他还几乎每天拍摄各种照片上传到Twitter、Instagram等社交平台，他一共发布了超过700多张太空图片。

然而NASA透露他的记录将很快被NASA宇航员Jeff Williams打破，Williams将于3月18日前往国际空间站执行太空任务，届时他的太空生活时间将达到534天。

美国宇航局局长Charles Bolden今天也在一份声明中感谢Scott Kelly这一年为研究和实验做出的巨大牺牲。