原标题：阿拉斯加航空收购维珍美国

摘要：阿拉斯加航空已宣布它正在收购维珍美国，在竞购战中击败了对手捷蓝航空。这项跨越式的收购，让后者成为美国第五大航空公司。该公司以每股$57现金收购维珍美国（共计26亿美元），但是如果把债务和飞机经营租赁项目都考虑在，该交易的总价值将近40亿美元。

阿拉斯加航空和维珍美国在西海岸市场都比较有名气，而收购之后，将加强2家航空公司在旧金山和洛杉矶等主要城市的存在。在一份新闻稿中，阿拉斯加航空公司表示，收购让公司在加利福尼亚州主要市场获得更好的立足机会，并且提供了一个清晰的成长的平台。

维珍美国成立刚满九年，它在加利福尼亚州是硅谷居民常常称赞的品牌。虽然它只是美国的第九大航空公司，它在旧金山却是第二大的航空席位提供商。阿拉斯加航空公司CEO布拉德·蒂尔登告诉《华尔街日报》，该公司将花费几年时间来研究如何最好地利用维珍美国这个品牌，而维珍美国用户希望这并不意味着削减成本。