原标题：苹果爱尔兰总部将新增1000个岗位

摘要：几个月前，苹果宣布要扩大其位于爱尔兰科克郡的欧洲总部，以迎合欧盟对其进行税收调查的政策。而现在，该公司已被获准在未来18个月内，为欧洲总部增添1000个岗位（而后总员工数将超6000人）。据《爱尔兰时报》报道，苹果计划在明年完成一栋四层办公楼的建造（预计雇用200人左右）、并增加752个车位。

Hollyhill当地居民对该项目表示了反对，在苹果获得扩张的许可之后，他们担心自己生活的地方会变成一个工业园区。不过科克郡城市规划方案将对苹果新办公楼的建设项目进行约束，以避免对周边社区造成明显的影响。

该处大扩建的传闻始于2015年5月，当时有报道称苹果正在设法改善总部设施，以满足其产品日益增长的国际需求。苹果CEO Tim Cook后来证实了该公司将新招千人职位，以填补制造、客服、金融和全球供应链管理方面的空缺。

欧盟反垄断机构一直对苹果相当上心，欧盟委员会发起了针对该公司的税务策略调查，称其采用了所谓的“双爱尔兰条款”（Double Irish）逃避了数十亿美元的税收。

考虑到位于科克郡的欧洲总部深受苹果会计制度的器重，欧盟委员会决定调查爱尔兰是否为了刺激就业和经济增长，而给予了该公司优惠待遇，相关裁定将于9月份下达。

[编译自：Apple Insider]