1月6日，韩国总统李在明在访华行程中专程来到上海，并于1月7日参观了大韩民国临时政府旧址。2026年是上海大韩民国临时政府旧址设立100周年，也是韩国独立运动家金九（号白凡）诞辰150周年。这场跨越时空的历史回望，让一段中韩人民同仇敌忾抗击日本侵略者的烽火岁月再度浮现。江苏凤凰文艺出版社出版、作家张新科写作的长篇小说《铁语》，正是这段历史的生动呈现，为解读中韩并肩岁月提供了独特的文本视角。
上海大韩民国临时政府旧址是韩国独立运动的精神圣殿，1919年韩国临时政府成立后在此坚守7年，这座建筑见证了韩国志士在华流亡抗争的峥嵘岁月。1932年虹口公园义举的策划与筹备，便与这座建筑紧密相连，也是《铁语》的叙事起点。
小说中，以金九为原型的韩国临时政府领袖金凡，带领志士潜伏上海，在法租界马浪路的里弄中秘密谋划反抗行动。1932年，上海虹口公园爆炸案之后，日军成立“猎虎队”展开长达13年的疯狂搜捕，金凡辗转上海、嘉兴、南京、重庆等城市的逃亡与抗争，成为贯穿全书的主线。绝境之中，中国人民用义薄云天的大爱，为异国志士撑起一片生机，演绎出中华民族亲仁善邻、扶危锄强的慷慨华章。
《铁语》还依据真实历史讲述了这样一个细节：1938年1月底，金凡接受了一家不知名报纸的采访；1938年2月5日，《与大韩民国临时政府领袖金先生的谈话》（实为《朝鲜国民党领袖金先生的谈话》）刊登在报纸上，而这家报纸竟是中国共产党在武汉创办、成立尚不满1月的《新华日报》。“没有想到共产党偏居西北一隅，竟能关心万里之外我们民族的抗战事业，如此胸怀和视野，了不得啊！”书中，金凡感慨万千。
1919年3月1日爆发的“三一运动”是韩国民族觉醒的里程碑。从1938年至1945年，《新华日报》共发表了30多篇文章，从不同角度对“三一运动”的起源、意义、影响进行了阐述。为还原这段鲜为人知的跨国抗日史，张新科自2018年便开启了漫长的寻访之路。他先后四次赴韩，走访首尔、釜山、光州等地，更循着韩国临时政府在华的迁徙路线，踏遍南京、上海、嘉兴、杭州、重庆、镇江等十余座城市。每到一处，他都详细查阅地方档案，做了大量的采访笔录，记录一手线索，只为让书中每一处细节都有坚实的史实支撑。
张新科表示，《铁语》严格遵循“大事不虚，小事不拘”的创作原则，以真实历史事件为框架，同时塑造了以中国青年崔立骏为代表的普通人群像，这些普通百姓，让历史有了温度，丰富了作品的细节。
2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，《铁语》以中韩携手对抗法西斯的独特视角与题材，拓展了抗战文学的叙事疆域，填补了这一表现领域的创作空白。中国前驻韩国大使邱国洪评价称，《铁语》是一部难得的反映近代中韩两国人民友好历史的佳作，该书在中韩关系发展的新时期出版发行，为增进中韩两国人民之间的相互理解发挥了积极作用。
江南时报记者 钱月明
热门跟贴