和全世界的孩子一起享受剧场的魅力吧

（动图部分图片来源于广州大剧院）

今年7到8月巴黎歌剧院童声合唱团，带着他们的精彩作品，有着世界上第一部的儿童歌剧之称的《孩子与魔法》来到中国巡演了。

如此好剧，我们儿童剧世界肯定不能错过，小编上周很早就买完票，每天都在等着周五快快到来。上周五晚去看了确实不错，小编不是一个吃独食的人，今天就跟大家分享下这部好剧！

剧前准备：参观后台

看外语剧前，得先为我们的孩子做好剧前热身。

此次在演出之前，广州大剧院和该团的工作人员，允许前来看剧的家长朋友们进入后台，参观他们的道具和彩排。

在后台法国大叔很热情为我们讲解道具，并把剧情很仔细的跟小朋友们讲解一番。告诉了小朋友们故事讲的是什么，以及那些道具会怎么动，会有什么动物跑出来……总之大叔为孩子们做了一个详细生动的介绍，如此热心，得为这个团队点赞，

值得一提的是，大叔的法语讲得真美， 虽然全程只听懂pussycat（猫咪），是以前在《猫和老鼠》学来的 。但想到法国大叔光说话就让人陶醉的魅力，让人对当晚的歌剧有了更多的期待。

该故事原本是柯莱特为自己的孩子写的一部童话，在故事里，小孩子做作业总是不认真，也不爱学习；还经常和妈妈顶嘴，而且还会破坏家里的用具和虐待外面的小动物。

终于在一天夜里，那些被他破坏用品都突然有了生命力来向他报复，庭院里的动物突然都变得很大，准备攻击他，报复小男孩的虐待。

就在一团乱的时候，小松鼠受伤了，小孩子看见之后就帮它巴扎，他自己也累晕了，在晕倒之前他喊了“妈妈”。大家发下小孩人还是很善良，于是原谅了他并并送他回家

。

贴士：关于演员

小编在做该剧的课前功课时候，总是看到小男孩的字眼，但是进去剧场一看舞台上是个大女孩，愣了好一会儿。

另外这个女孩给人的感觉确实比较大，小编旁边有个小姑娘就跟妈妈抱怨：“不是说有小孩子吗？她怎么那这么大。”

再做功课也防不过这种意外，家长真是不容易。

不过该女孩的表演确实不错，在法国报纸是这样评价：“音乐当中透露出些许幽默感和节奏感，精彩的唱词非常令人感动，女主角的歌声变化多端，时而像火焰，时而像夜莺。”

舞台、音乐、表演

该剧的音乐确实非常出色！

拉威尔在创作该剧的时候融合当时他所能接触到的音乐元素，如法国牧歌，东方古典音乐，西方古典音乐，浪漫主义音乐，以及那时才刚刚兴起的爵士乐，而他本人又是印象派的大师，把各种音乐类型毫无违和的融合成，一曲有法兰西幽默与节奏的独特诗篇。跟柯莱特的剧本可谓相辅相成，绝妙融合。

在彩排期间，有位大叔跟我推荐了其中的一首牧羊人之歌，说是里面一段非常精彩的合唱，在这里我也推荐给大家。

这首歌我是给翻译不了啦！我法语只会pussycat（猫咪）一个词，不过剧场的工作人员是有跟我们讲了这首歌的故事。

原来这首歌是墙纸里面的牧羊人唱的，他们在抱怨孩子把墙纸撕坏，导致他们两边的人再也无法再一起。

（大剧院无法拍照，图片来自网络，所以这个版本是个男孩）

类似这样精彩的想象，全剧还有很多地方，比如公主的诉说：“因为小孩你把童话书撕坏了，导致后面章节的王子无法出现，现在她还被魔鬼控制着”。最后公主被魔鬼拖下地狱。

可怜的还有钟表大叔，被小孩子弄得再也不准时，观剧的感觉剧里的怨气最大就属它啦！

本剧也有很幽默的细节，就是当火焰准备出来攻击小孩的时候，小孩用水把它浇灭，这时小孩给了大家一个得意的微笑，把大家都逗乐了！

(图片来源自网络)

精致的舞台

除了音乐和表演，舞台的打造也非常有意思。

在花园的一幕，帷幕升起时，每个孩子都惊讶无比，这是一个能颠覆人想法的开场。魔法的运用和植物的装饰营造出一个生机勃勃的仙境，有青蛙、蜻蜓等动物。

服装和色彩让观众目不暇接，然而主人公的神经紧绷，因为惩罚尚未结束。在我们这个时代，视觉效果占有重要地位。即便是最小的孩子也能把看到的舞台画面延展到音乐当中去。”

非套路之作

豆瓣有一段总结“童话”的一般路数，是这样的：王子都和公主幸福生活，魔王都和喽罗逃回地狱，巫婆从来没能得逞，仙女永远美丽光辉；继母变成乌鸦蛤蟆，青蛙变成英俊帅哥，国王的小女儿很有美德，再好的愿望只有三个，结局恒久不变的是个美丽而饱满的句号。

但是这样的童话套路，明显不适合柯莱特和拉威尔这部经典作品。

这部童话是柯莱特写给自己的孩子，所以在写作的时候柯莱特会在自己的作品加上很多教育惩戒的因素在里面，所以剧目其实有一些蛮吓人的场景。

不过作者最后还是选择了一个大团圆的结局。

看到最后，全剧都在以别人的视觉去讲述孩子多坏，而几乎没有孩子自我辩解的情节，也没有把孩子的委屈展示出来，所以我们才会觉得这个孩子多坏。但是最后孩子救了小松鼠，我们才焕然大悟，如果抛开一些偏见的角度，他也是善良的小孩。

音乐总监和制作人加埃尔·达琴说：“这是因为每个孩子都在这部歌剧里看到了自己的影子。而且作为一部影响了几代人的作品，它可以跨越时间。”

内容背景

《孩子与魔法》是歌剧史上首部为儿童创作的歌剧（独幕歌剧），今年终于有剧团来华演出此剧。

该剧创作于1925年，该剧的几位创作者都是各自领域大名鼎鼎的人物。

它的剧本是由获诺贝尔文学奖的法国女作家，希多尼·加布里埃尔·柯莱特所创作；由印象派巨擘莫里斯·拉威尔作曲；编舞则是由现代芭蕾舞大师乔治·巴兰钦完成。

（作曲者拉威尔）

《孩子与魔法》的故事充满魔幻色彩和想象力，精彩程度不亚于其他迷幻剧情，而且出自大师之手，作品有极高的艺术价值，不仅适合孩子，也适合童心未泯的你。

贴士：关于剧团

世界各地都有出色的剧团演出该剧，而本次来到中国演出的是巴黎歌剧院童声合唱团，我们有机会在中国的剧场里，体会到原汁原味的法兰西歌剧风味。

该团成立于1985年，是欧洲最著名的童声合唱团之一，现由470名小小年纪的孩子组成。该团参加演出了从莫扎特、威尔第、普契尼，到理查·施特劳斯、瓦格纳的近40部经典歌剧，曾出访五大洲30多个国家，被誉为法国的音乐天使、文化小使者。

（部分图片来源自广州大剧院，网络）

版权声明

本文文字内容为【儿童剧世界】原创，转载请注明出处。

文中未标注图片均源自网络，版权归原作者所有。仅供分享，不作任何商业用途。如有疑问请与我们联系。

最后与大家分享：

每个大人都曾是爱玩的孩子，当年的我们，认真带劲地把玩当作一回事，天真浪漫的玩；

有孩子之后，给了我们重返童年岁月的机会......

关注【儿童剧世界】综合的儿童剧资讯文化平台，涵盖儿童剧类型、观演知识普及、儿童剧文化、剧目介绍、名剧解析、幕后直击、专家解读、教育活动、互动活动等！

etxiju

↑↑↑↑↑↑

长按可复制到微信添加朋友黏贴即可关注，来加入我们吧。