八九十年代中国播出了无数优秀的电视剧，珠玉在前，后面翻拍的作品难免会拿出来对比：

1994年《三国演义》和2010年新版三国

老版的诸葛亮太经典了，把睿智沉稳的智者形象演活了

新版太年轻，选角上就让人接受不了

老版关羽眼神就能杀人，眉宇间都是傲气和自信

新版关羽眼睛太小，整体上也没有老版的霸气

老版张飞不怒自威，演出了张飞刚直勇猛的性格

新版塑造成了天真无邪的形象，只有鲁莽没有霸气

老版三国演出了曹操满腹心计的乱世枭雄形象

新版的曹操演得太直，没有一点气势

老版孙权是个和睦的人，演出了这个感觉

新版三国孙权不像主君，演手下比较合适

老版三国的貂蝉有种古色古香的魅

新版太浓艳了，没有古代美人的那种feel