微信表情包已经成了聊天的必备武器

作为潮州人的我们

有时候很想用本土方言寒暄几句

却无奈没有一套专属表情包可以使用

只能东拼拼西凑凑

这些五毛特技做出来的表情包确实很“趣味”

但却有很多错别字

只能娱乐娱乐

但是

属于潮州人自己的微信表情包

《潮州小家庭》

上线啦

本套表情包由中国潮州网设计制作

秉承推广潮州方言的宗旨，

坚持“正”字传播，

以“卡通人物+潮州元素”的方式展示

潮州文化、潮州美食

潮州工艺、潮州人文

表情包共24个

分为网络常用语和新年祝福语

如何下载？

1.打开微信-表情

2.搜索“潮州小家庭”

3.下载

▼

下面小编简单介绍一下《网络常用语》版

1.有闲来食茶

文字解释：有空来我家喝茶。

创意解释：潮州人的生活离不开茶，在市井小巷中随处可见“潮州伯”、“潮州婶”闲聊喝茶的场景。得空时约上三两好友，品上凤凰单丛，互道家长里短，这就是典型的潮州生活。

2.来踢跎

文字解释：去游玩。

创意解释：“游玩”潮州话为“踢跎”。潮州作为中国优秀旅游城市，每年都会吸引大批旅客前来游玩。图中背景为潮州著名景点之一的广济桥，游客驻足拍照留念。

3.做呢

文字解释：有什么事？

创意解释：“有什么事？”潮州话译为“做呢？谐译为“做泥”，做泥和制作泥塑又是同个意思。潮州大吴泥塑早在2008年就被列入第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录。如果你询问图中潮州伯 “在做呢？”别人会回答你他正在“做泥”。

4.肚过困

文字解释：肚子饿。

创意解释：“肚子饿”潮州话译为“肚过困”。“过”字在潮州方言中是强调的意思。表情中出现的“腐乳饼”、“豆方”是潮州传统小吃。小孩子哭泣的表情加上潮州特色美食小吃，让“饿”这个状态显得更加有画面感。

5.早，食未

文字解释：早，吃了吗？

创意解释：在早餐、中午、晚餐时间，潮州人打招呼一般不会用“早安、晚上好”，而都是用“食未”代替。图中的美食为潮州牛肉丸、粿汁和沙茶粿。

6.家己人

文字解释：自己人。

创意解释：有一句话这样说，世界上有人的地方，就有潮州人。出门在外的潮州人，因“家己人”三个字肝胆相照，荣辱与共，图中为潮州会馆前，两个潮州人相互握手的场面，展示了潮州人团结友爱，友爱互助的特点。

7.在底块

文字解释：在哪里？

创意解释：“在哪里”潮州话译为“在底块”。图中场景为潮州城楼前，潮州伯手拎潮州凤凰单丛茶打电话询问地址的场景。富有潮州特色的元素加之潮州伯手持手机的画面，展示了潮州老一辈年轻健康的生活态度。

8.厝边头尾免客气

文字解释：邻里之间不用客气。

创意解释：“厝边头尾”是“街坊邻居”的意思。图中场景为潮州老厝门口，烹饪中的邻居过门借潮州特色调味料“沙茶酱”，潮州婶手拿沙茶酱递给邻居并道：“邻里之间不用这么客气。”简单的一句话展示了潮州人与邻为善，友好相处的邻里互助关系。

9.乜个

文字解释：是什么？

创意解释：“乜个”的意思是“是什么”。图中场景为潮州小店，潮州小孩手里拿着新鲜的佛手询问“这是什么？”，其实这正是被誉为潮州三宝之一的老香橼腌制前的样子。因其形状似佛祖的手，故称佛手。

10.无你变

文字解释：拿你没招。

创意解释：“无你变”意思为“拿你没招”。图中潮州青年在韩文公祠前舞狮，而旁边淘气的潮州小孩拿着自己的小宠物也跟着舞了起来。面对淘气的孩子，潮州青年一副拿你没招的表情，展示了潮州小孩淘气、天真可爱的特性。

11.畏小理

文字解释：害羞。

创意解释：潮州凤凰洲公园以满园桃花盛开闻名，人物形象潮州“雅姿娘”在园中傍椅而坐，人美花美。“害羞”在这样的场景中表现的更有一番味道。

12.过呖

文字解释：真厉害。

创意解释：图中展示的是潮州手拉朱泥壶制作。女孩举起大拇指对男孩说：“过呖”，就是称赞男孩的手拉壶制作手艺。

13.甲你欢喜

文字解释：恭喜你，祝贺你。

创意解释：潮州人与他人道贺一般会说“甲你欢喜”。“欢喜”本是欢乐之意。表情中潮州青年在堪称“东方交响乐”的潮州大锣鼓比赛中获得了一等奖，众人纷纷道贺。

14.呾耍笑

文字解释：开玩笑。

创意解释：开玩笑在潮州话译为“呾耍笑”，图中表情根据谐音 “担蒜笑”设计。一个担着蒜的农民笑着经过牌坊街甲第坊，展示了一幅和谐的民生场景。

看完有没有发现这批表情包制作很“潮州”

也很精致

就是有点少，不够用？

希望中国潮州网再接再厉

制作更多节日与常用语表情！

话说潮州原创编辑

转载请注明出处