我认识的许多人都对某类意像有着特殊的偏爱。
有喜欢竹子的人。有喜欢大海天空星星或者樱花明月白衬衫的人。不知道为什么,总觉每个人都有深藏着的理由。
在所有的意像里,我最喜欢落雪。
等到太阳出来,落雪就彻底蒸发,仿佛不曾存在过,就像你人生里曾经美好的痕迹。嘴上说是会永远铭记,不过它们最后还是消逝在你记忆的长河里。
可能是因为我知道雪不具有永恒的意味,符合美好的东西往往短暂的特性。这种出现在生命里,所谓很重要的美好又短暂的东西(或许是凄美的爱情?久别的相遇?不可回溯的梦境?)具有模糊性,很难确切来表达,在歌曲和影视创作当中确屡屡成为制作人就想方设法去表达的主题。
我是想来谈谈有关雪的几首歌。
很多歌都拿落雪来做过比喻,都写得很美。首当其冲《雪之华》,日语还好。
它的国语版《飘雪》也不错,可是着笔写情总是没有那种不经意的感觉。反而有刻意点过头了,什么”对错”,”泪水”,”誓言”,这词就让人想起狗血剧情,而不是从某个人记忆里抽取的悲凉凄美的片段。
当然这仅代表我个人意见。
我觉得粤语版《花无雪》填得很好,其实关于粤语歌歌词一直很好的缘故,有人说他们发音占优势,不用考虑押韵。不可否认,但是我觉得粤语很多好的经典歌词是因为”避重就轻”地利用那些意像。
不像国语,动不动就是”我爱你你不爱我””我爱的人伤我最深””泪水不停地流”……
这种充满主观情绪的表达总是让人觉得像个老公跟着小三跑了披头散发的怨妇?(不是讽刺哈只是一种不太妥当的借用)而其实很多时候那些用得好的意像才是最打动人的,他们更加细节真实而能唤起人内心的触感,像一个望着你的欲言又止的少女,含蓄或者深远,她背后的东西更加吸引你或者被她所打动。
不说了用意像的好处了,回到我亲爱的母题初雪上来。
比起国语,直接把飘雪借用为流泪女子在一个悲伤的天气背景。粤语的《花无雪》把雪,曾经和他一起看过的落雪,化作内心的感受。
”为何你令我活到仲夏任像秋冬””心中有雪花不能融”现在四季流转,光阴飞逝,春天到来,可是眼前的”花开似雪一样冰冻”。比起国语版,落雪不仅仅是一个衬托内心悲伤的背景,更是一种内心打不开的结的象征。
它一直寒冷,是当初的抛弃和伤心随着岁月的流逝凝结在每个有雪的日子里,愈发膨胀,”心中的雪花是融不掉的”。因为这里落雪不代表美好希望,而是一种伤痛,持续不断。恰恰又打破了落雪的短暂性,是一个很有新意的象征。和《想你》那个被吐槽无数剧里的女主角绝望走散的大雪,还有最后一幕求婚场景里的大雪,是一样的效果。也是我喜欢的那部剧的为数不多的地方之一。
然后再来说说那些短暂美好的象征,其实也是我上面提到的最多用一种象征。
初雪是一个最美好的日子,在那天无论是什么痛苦都会离开,而见证初雪落下的人将会一直幸运,又是一个骗小孩子的都市传说。也可见落雪一直就有一种如此象征的传统。
《眉间雪》是一首基三的剧情歌,它是粤语歌原曲,古风填词。作为一直混迹在欧美韩国电子嘻哈或者民谣的人,对于古风歌领域真是一脸懵逼。但是第一次听的时候,完全被它俘获了。
它讲的是一对陌路的师徒,从相知相守到相忘于江湖。师傅一直在每年新雪来时煮酒等待一个不会归来的人。
儿女情长与胸怀抱负,注定是两条不能共存的命线。他们已经无法回到过去。所以这落雪是一种落空的期待,是过去对歌饮酒美好回忆的弥留。是美好,只是看似美好。却也是不可长久的,”春风桃李一杯酒,江湖夜雨十年灯”,春天来了,等待着的下一个雪冬,将这份不为人知的情感又和陈酒被埋在了地下。
还有同样HITA的《好梦如旧》,山河飘摇,两个人终是没办法在世俗烟火里相守。”愿得一心人,白首不分离”纵然无限好,却不能如愿,可是我们曾一起经历那时那景”霜雪吹满头,也算是白首”,也算有了一瞬间的永恒了吧。
其实《像初雪一样走向你》才是我写这篇冗长文章的初由。我看《鬼怪》的时候觉得很多歌都好听,恰恰落了这一首。
我再看B站up主剪辑用了这首歌,才知道我好愚蠢。这么好听啊,而且恰好用了我喜欢的这个意像,就因为我不知道它的歌词的缘故忽略了。(不会韩语你来砍我┑( ̄Д  ̄)┍)。
一个花了母亲无数心力存活下来的家破人亡的无助少女遇到一个神一样无所不能却一直渴望死亡的鬼怪,被注定的命运纠缠在一起。
金侁让池恩倬在初雪那天把剑拔去,结束他千年不死的痛苦,肉身归于尘土。
对于你来说,喜欢的那个人,他是初雪一般的到来。
你真心为他的出现感到欣喜。
然而在接近的过程中,你发现他是像你想得一样好,如同平凡生命的一束微光,久远等待的救赎。
当你不得不因为各种原因放下他,花开花落的季节变得和你无关,只有孤独是愈发难以抑制的,比你没有遇见之前更加强烈。
一起老去的奢望,温暖过的曾经,在下一次春雨来临之前,早就化在风里。
你不再记得他的气息,与言语。
遗忘内心有过的悸动。
他终究像落雪一样,悄无声息地来到你的生命里,再默默无闻地走开。
LANAYANG 于2017.3.21.春分。
热门跟贴