远东特派员有幸获得一份绝密金嗓子内部资料，欣赏之后如获至宝，了解了很多与金嗓子有关的细节与故事，会分批告知各位，今次先要与各位分享的，便是被叫做<GRACEFULLY ELEGANT WOODEN CABINET FOR FLAGSHIP MODELS>的PPT文件，里面以图片及文字形式解释了一块木顶板的艺术之旅，文字部分的翻译不求他人，由远东特派员亲自完成，以彰显张氏国际翻译社的能力与专业。谢谢
为旗舰机种搭配，优雅而高贵的木质机壳
金嗓子制品为来自成百上千供应商的供货，成千上万最高级别的精选元件，大多数金工组件如面板与边框来源于金嗓子的自家设计，并委托生产只供金嗓子独家使用。这些独家生产的组件由关系良好的供应商负责，金嗓子与他们合作并付出了巨大的时间与精力成本。
专供旗舰机种使用的木质外壳至关重要，这是对于品牌尊严来说，不成则败的组件！现在，我们将向您展示，金嗓子木质外壳的精湛技艺。
多次重复涂层与抛光工序确保涂层表面的完美平整，涂层厚度为1MM，当柔和灯光照射时，木壳呈现出一种土地深色及天然木质纹理。
涂层表面非常坚硬，所以抛光处理可以使得其发出耀眼的光芒，而且光滑地像一面镜子。
平井先生是职业匠人，他在砂纸打磨方面有着高超的技艺，确保涂层表面完全平整并光洁如新。
木外壳在涂层工序完成及24小时自然风干后到达平井先生手里。最困难的，是确保边角及折边不致变圆，而其他师傅很可能就做成圆形的了。
注：本文转自中国立体声 作者：小张 感谢作者分享。
END
买Accuphase(金嗓子)、TANNOY(天朗)、Esoteric（第一极品）
请认准中港澳总代理：大昌贸易行有限公司
咨询热线：+86 13422285367
联系人：徐生
（扫描二维码，交流发烧心得）
点击阅读原文，查看更多精品文章。
热门跟贴