托普卡帕宫(Topkap? Palace),又称老皇宫,由四个庭院及后宫等建筑构成,坐落于伊斯坦布尔(Istanbul)的欧洲部分、位于金角湾南岸一个叫“皇宫鼻”的山顶上,左前方是博斯普鲁斯海峡(Strait of Bosporus)入口处,右前方为马尔马拉海(Marmara Sea)。这里景色绮丽,由苏丹穆罕默德二世(Mehmed II ,1432—1481)在1459年下令动工兴建。自1465—1853年的近400年时间里,这里曾是25位奥斯曼帝国苏丹工作和居住的地方,是举行国家仪式及皇室娱乐和俯瞰博斯普鲁斯海峡及马尔马拉海的场所。

托普卡帕宫是奥斯曼时期宫殿建筑的杰出典范,奥斯曼帝国灭亡后,土耳其共和国政府于1924年4月3日将其变成帝国时代的博物馆。1985年,作为“伊斯坦布尔历史城区”的重要组成部分被列入世界文化遗产名录。

托普卡帕宫占地70万平方米,由1.4千米长的陆地宫墙环绕,共有7座大门,4座朝陆地、3座朝海洋。其中,帝王之门(又称苏丹之门)是苏丹出入的大门,位于皇宫的南侧,于1478年落成。高大的拱门在圆顶通道的上方刻有金箔的奥斯曼文字,包含苏丹的图拉及古兰经的经文。

帝王之门

第一庭院

第一庭院是托普卡帕宫众多庭院中最大的一个,也称为禁卫军之庭或阅兵院。许多原有建筑已经随着时间流逝而消失,现存的只有建于1727年的帝国铸币局(The imperial MINT)、圣伊莲娜教堂(San Elena Church)及一些喷泉;刽子手之泉是刽子手行斩首之刑后清洗只手及刑具的地方,对着崇敬门右侧。

第二庭院

第二庭院(也称底万广场),是苏丹进行审判及会见的地方,亦用作娱宾,由帝国医院、烘房、禁卫军驻扎地、御膳房及马厩等环绕着,大约建于1465年,到穆罕默德二世统治时期才具现貌。以往这里是遍布孔雀和瞪羚的公园,是群臣聚集的地方,庭院的运作受到严格的规则限制,以保证对宫廷的尊重及纪律,只有苏丹才可以在黑石上步往第三庭院。

崇敬门(中门),拜占庭建筑风格,有两座八角形的尖塔,是第二庭院的入口,也是从博斯普鲁斯海峡海路进入皇宫的皇室专用通道,建于穆罕默德二世统治时期(此门只有苏丹可以骑马通过)。

鬈发戟兵寝宫(戟兵都鬈起头发,在宫内运送木材、为后宫做保洁的军人住所)在帝国马厩的后方,建造于15世纪,与皇宫内其他建筑不同,是以木材搭建,以红、绿为主色的奥斯曼房屋风格,配有浴室、清真寺及休息室,在寝宫内外均有许多宗教铭文。

帝国议会,又称为库巴尔提(Kubbealt),指议会大殿的圆顶,位于第二庭院的西北角,邻近吉兆之门,是帝国大臣们举行会议的地方(共有三个圆顶议事厅:帝国议会进行讨论的房间、帝国底万秘书办公的房间、保存盘案的房间)。现存的帝国议会是在苏莱曼时期落成,自18世纪始,帝国行政权逐渐转移至大维奇尔主持的高门,1876年8月30日,帝国议会在这里举行了最后一次会议。

正义之塔,位于帝国议会与后宫之间,宫内最高建筑,是博斯普鲁斯海峡的地标,命名则象征苏丹反对不正义行为的决心。穆罕默德二世统治时期所建,在1527至1529年苏莱曼统治期间得到修复和扩建。

帝国宝库(外宝库),由石块及8块长5米阔11.4米的拱形砖块建成,根据其建筑技巧及设计推测,应是15世纪末苏莱曼一世统治时期所建,后来又经过多番修复。这里收藏了遗留在皇宫内的兵器,是世界上伊斯兰兵器收藏最多的地方之一,涵盖了由7—20世纪的兵器,包括奥斯曼帝国自产、由征服所得或作为贡品的;也搜集了倭马亚王朝和阿拔斯王朝的刀剑及马木留克和波斯的盔甲、头盔、剑、斧等;另有少数欧亚兵器。现公开展示约有400件。

第三庭院

第三庭院(内宫),跨过吉兆之门后便进入第三庭院,这里是托普卡帕宫的心脏地带,面积与第二庭院相当,由穆罕默德二世时期设计,是一个翠绿的庭园,散布着私人宫殿、宝库(收藏着奥斯曼时代的贵重物品,包括宗教遗产)、后宫、亭楼等建筑物,艾哈迈德三世的图书馆位于庭院中央。

吉兆之门,15世纪穆罕默德二世统治时期建造,在1774年穆斯塔法三世(Mustafa III,1717—1774)及马哈茂德二世(Mahmud II,1785—1839)统治时修建成洛可可风格,后来又在入口及苏丹字押的上方写上古兰经经文。这里是第三庭院(内宫)入口,由苏丹的后宫宦官首领掌管。在宗教、庆典节日及新官向苏丹宣誓效忠时,苏丹会坐在吉兆之门前方;苏丹的葬礼也会在吉兆之门前举行。这里不经苏丹钦准,任何人不得入内。

吉兆之门

觐见大殿(请愿大殿),位于吉兆之门后方,遮挡着第三庭院。建于15世纪,在苏莱曼统治时加以装潢。两道前门与走廊相连,是让官员和使者出入的;另有一个是苏丹专用的后门。前门的浮雕内容是赞美阿卜杜勒·迈吉德一世(1823—1861),门顶上刻划了太斯米(伊斯兰教义,意思是“奉至仁至慈真主之名”),门两面的镶板在后期的修缮工程里加上的。建筑外侧由22根圆柱组成的柱廊环绕并支撑着有悬檐的大屋顶,内里有一圆顶状的房间,还有两个相接、较细小的房间,也常被称为“内议事厅”。

觐见大殿

远征军寝宫,由14根柱子支撑着拱形屋顶,由穆拉德四世( Murad IV,1612—1640)在1635年兴建,艾哈迈德三世(Ahmad Ⅲ,1673—1736)在18世纪早期进行修复。现时摆放着收藏的帝国衣物多达2,500件,大多是珍贵的苏丹长袍;这里亦收藏了约360件陶器制品。

征服者之亭,是穆罕默德二世于1460年左右建造。建在悬崖顶部的一个亭楼,是宫里最古老的建筑之一,有一个可俯瞰马尔马拉海和博斯普鲁斯海峡的露台、一个地下室及相连的哈曼(土耳其浴)。亭楼共分两层,上层有4间套房,一个大走廊,当中有两道拱门,其中两间套房是圆顶的,楼阁甚高,所有房间都可透过拱门看到第三庭院。塞利姆一世(Salim I,1467—1520)执政时,他将来自埃及的宝物储存在这里。

第三庭院的一颗中空树木

帝国宝库,是奥斯曼帝国收藏工艺品、珠宝及钱财的地方,大多是礼品、战利品及皇宫工匠的作品。自从托普卡帕宫成为博物馆后,这里便用作展示这些宝物。宝物分别在4个房间里展出:

第一个房间收藏了穆斯塔法三世的一件盔甲、镀金剑、镀金马蹬及盾牌等等。

第二个房间储存了一口苏丹马哈茂德一世于1747年打造的,剑柄饰有三颗大绿宝石,剑鞘表面以瓷釉及钻石制成的短剑;房间的正中摆放着艾哈迈德一世的嵌有珍珠母及龟壳的胡桃木制宝座(由赛德夫哈尔?穆罕默德?阿加所制);这里还展示了苏丹及其马匹的豪华羽饰,羽饰上钉上钻石、绿宝石及红宝石;此外,还有一个俄国尼古拉二世(Nicholas Ⅱ,1868—1918)所送船形玉碗。

第三个房间里展示有最耀眼的宝石梨形钻,它置在银器上,以两列49颗钻石围绕其中;两个大型金制烛台,每个重48千克,镶有6,666颗钻石;一个在1585年奉伊布拉希姆?帕夏之命制造,献给苏丹穆拉德三世(Murad Ⅲ,1546—1595)镶有电气石金制的仪式用宝座等。

第四个房间的主要展品是18世纪波斯国王纳迪尔沙阿(1688—1747)送给苏丹马哈茂德一世(Mahmud Ⅰ,1696—1754)的宝座,是印度式的金制宝座,辅以珍珠及绿宝石,还有圣若翰洗者的前臂、燧发枪、剑、匙,都饰以黄金及珠宝。这里的一个金制神龛,内里放置了先知穆罕默德的斗篷。

缩画及肖像画廊,帝国宝库以北的男侍寝宫现为缩画及肖像画廊,收藏了一些重要的书法及肖像画,其中有非常珍贵及古老的古兰经(库法体手抄本),还有4世纪的阿拉伯语圣经。上层集合了多位苏丹肖像的复印本。

恩德仑图书馆(穆罕默德三世图书馆),在觐见大殿的正后方、第三庭院的中间。建筑表面以大理石构成,建于1719年,是18世纪奥斯曼建筑的佳作。馆内主要收藏神学、伊斯兰法令及其他奥斯曼土耳其语、阿拉伯语及波斯语的著作等。

恩德仑图书馆

阿加斯清真寺,位于第三庭院的对角线上,使阿加斯清真寺的敏拜尔(Minbar)遥对麦加,是宫内最大的清真寺,也是宫内最古老的建筑之一,建于15世纪穆罕默德二世统治时期。苏丹和男侍也会来这里祈祷。

私人宫殿(苏丹处理政务的地方),即圣迹之殿,包括神圣斗篷之亭,建于穆拉德三世统治时期(1574—1595)。宫殿现收藏了先知穆罕默德的斗篷及他的剑、一颗牙齿、一根胡须、马刀、一封亲笔信及其他文物等。其他的宗教相关物件也在这里展示,如首四任哈里发的剑、摩西之杖、约瑟的头巾及穆罕默德女儿的地毯等。

帝国后宫是苏丹私人寓所的一部分,也是苏丹的母后苏丹皇太后、妾、家人及侍从的家园。后宫由一连串的建筑物组成,它们之间以走廊及庭院连接。屋子的数量约有100间,这里除了苏丹、太后、妃妾、王子外,禁止任何人擅自进入。

马车之门(由第二庭院接连后宫的入口),门后是圆顶壁橱间。这里是1587年穆拉德三世执政时(1574—1595)所建,后宫司库在这里办公,契约记录收藏在柜子里,并由后宫宦官首领掌管。后宫的宗教及其他支出、苏丹及其家人的财政记录也会储藏在这里。

浴泉殿(泉沙发),进入后宫的前堂,在1666年后宫大火后重建,这里可连接后宫、私人花园、后宫宦官清真寺及正义之塔。墙身是以17世纪屈希亚的砖块所砌。

宦官庭院,建于16世纪,是后宫的第一个庭院,浴泉殿的另一道口可通达,庭院左方是宦官们的住所,末端则是宦官首领的住所,还有王子的学校,以17至18世纪的砖块及镀金的壁板砌成。庭院的尽处则是通往后宫的主入口,左侧的窄走廊则通往宫女的住所。

妃嫔庭院,建于16世纪,是后宫最细小的庭院,浴堂、洗涤喷泉、苏丹妃嫔及宫女的寝宫都在庭院的四周,都以砖块砌成,备有火炉,苏丹妃嫔的寝宫可以俯瞰金角湾。在前往太后住处的入口处,有18世纪的壁画描述山水景色,显示宫内也受到西方影响。这里的楼梯称为“四十级”,楼梯通往后宫医院及妃嫔们的各个寐宫。

太后寝宫和苏丹的私人宫殿是后宫里最大和最重要的部分,因后宫失火而进行重建,18世纪进行扩建,加建了音乐室等。墙身以蓝白及黄绿色砖块组成,并以花为主题,布置着17世纪的伊兹尼克瓷砖。高层是太后及其女婢的,低层是妃嫔的住所,太后寝宫可经一条通道直达浴堂及苏丹的住所。

苏丹及太后浴堂,始建于16世纪后期,为双重浴室,由多个浴间组成。在18世纪中期,浴室被重新装潢成洛可可风格。两个浴室都使用同一设计,包含高温、温水及冷水浴室。每个浴间都有一个圆穹,或使用蜂巢式的玻璃设计,让天然光线透入浴堂。浴堂的地面镀以灰白色的大理石,高温浴室内置有大理石浴盆及观赏喷泉,金色的格子栏栅能保护正在沐沿的苏丹及太后免受行刺威胁。

第四庭院建筑

帝国大殿,是后宫的一个圆穹厅堂,建于16世纪后期,拥有宫内最大的圆穹。后宫失火后,在奥斯曼三世时 (1754—1757)改以洛可可风格布置。作为苏丹的官方接待大殿,亦用于宫廷娱乐消遣活动;苏丹会在这里接待亲信、客人、太后、皇后、妃嫔及儿子;宗教节日的庆典、皇室婚礼也都在这里举行。

穆拉德三世私人宫殿,是后宫里最古老及保存最好的建筑,内部结构完整,拥有仅次于帝国大殿的圆穹;殿内以蓝白色及珊瑚红的伊兹尼克砖块铺设;殿内有一个两层高的水池,对面有一个大壁炉,辅以装潢漂亮的盖子,巧妙地以彩色大理石修饰;流水声能防止窃听,并可提供一个舒适的气氛;两张18世纪的绵床相当豪华。

艾哈迈德一世私人宫殿,是另一厢的两个较小宫殿其中之一,以伊兹尼克砖块铺砌,柜门、窗户及案子都以珠质及象牙质配饰。

艾哈迈德三世私人宫殿,在艾哈迈德一世私人宫殿的侧面。

双子宫或太子寝宫,由两个宫殿组成,建于17世纪的不同时期。双子宫建在高台上,内里有两个房间,视野开阔,从外望向双子宫则会被遮挡。双子宫是托普卡帕宫古典建筑的代表作。

太子在这里生活和接受奥斯曼宫廷的训练,不与外界联络,直至成年,故这里又称为“卡费斯”(鸟笼)。到18世纪,双子宫用被作太子的私人宫殿。

宠妃庭院是后宫的最后一个部分,在这里可以俯视黄杨木花园,18世纪庭院进行扩建,加建官舍及宠妃寝宫,并与黄金之道及官舍共用一个宫殿,那是阿卜杜勒·哈米德一世(Abdül Hamid I,1725—1789)与其妻妾居住的地方,该木制居所以洛可可风格建造。

黄金之道是一条狭窄的通道,是后宫里的主轴线,建于15世纪,由宦官庭院通往私人宫殿。苏丹会使用黄金之道来往后宫、私人宫殿、清真寺等地。太后庭院、妃嫔庭院、王子的寝室、苏丹寝室都连接黄金之道。

第四庭院

第四庭院原本是第三庭院的一部分,是苏丹及其家人在托普卡帕宫最深处的私人宫殿,包含一些亭楼、宫殿、花园等。

割礼殿。割礼是伊斯兰传统的通过仪礼。1640年,易卜拉欣一世(Ibrahim I,1615—1648)建造割礼殿,为年轻王子进行割礼之用。

埃里温宫,为庆祝奥斯曼帝国在埃里温取得的胜利,穆拉德四世(Murad IV,1612—1640)的皇室建筑师哈桑?阿加在1635年至1636年间建造了埃里温宫,用于宗教静修。埃里温宫较为细小,有一个圆屋顶及三个后殿,其中一道墙上置有一道门及一个壁炉,以大理石构成,对着柱廊,其他墙壁都以蓝白色的伊兹尼砖块砌成。

巴格达宫,为庆祝奥斯曼帝国在巴格达取得的胜利,穆拉德四世的皇室建筑师哈桑?阿加在1638至1639年间建造了巴格达宫。巴格达宫与埃里温宫相当相似,玄关处有三道门,外表以大理石、斑岩、蛇纹石构成。门户的镶嵌技术一流,右边入口有一个壁炉。中间的房间有一个木炭炉,是法国路易十四(Louis XIV,1638—1715)的礼物。自18世纪初起,巴格达宫作为私人宫殿的图书馆使用。

开斋亭,观赏金角湾风光佳地,苏丹会习惯性的于斋戒月赖买丹月的日落后在亭下开斋,或在这里向群臣发散金币等。

阳台阁(卡拉·穆斯塔法·帕夏之亭),可透视的阳台阁,邻近郁金香花园,由一个称为底万汉内的主厅、祈祷室及甜果饮料室组成,是一个建于16世纪末的望景楼。1704年,艾哈迈德三世对阳台阁进行修建。1752年,马哈茂德一世(Mahmud I,1696—1754)将它改建成洛可可风格。在这里,苏丹可以观赏花园内的体育比赛及文娱活动。在郁金香时期(1718—1730)阳台阁被作为客人的住所。

太医宫殿及宫廷药库(又称太傅之塔),太傅及太医共用塔楼及居所,建于穆罕默德二世统治时期(1444—1446,1451—1481),是第四庭院里最古老的建筑。太医负责苏丹及其家人的医疗健康;药品在此进行调配、制造、密封成瓶、罐、匣及碗后分发给病人服用。

第二庭院

大宫殿(又称迈吉狄宫、阿卜杜拉·迈吉德一世宫殿),建于1840年,是宫内最后一个建造的建筑,用作帝国招待宾客及休憩用地。

阳台清真寺在马哈茂德二世(1808—1839)治下建造,具拿破仑风格。

上述都是托普卡帕宫的主要建筑,相信读后的您会有一种在北京故宫浏览的“错觉”,这不足为奇,因为这里就是奥斯曼帝国的皇宫,其地位与北京故宫相当,只是占地面积、规模大小和壮观程度要逊色一些

这里就是奥斯曼土耳其帝国25位苏丹的故宫。

(摄影:王永云)

————————————————————————————