粤语文化博大精深,精警又盏鬼。粤语白话中有很多俗语,歇后语。其中意思不懂粤语的听起来会张二和尚摸不着头脑。广东话歇后语是粤语的歇后语。含有广东粤语的精髓。本期就说“一部通胜睇到老”

通胜,原本叫做“通书”。但因为粤语中“书”与“输”同音,故取其反意,名之曰“通胜”。也就是“黄历”

如今,出版的通胜多来自香港。或者你会问,为什么经济高度发达的香港会出版这种人们心中觉得迷信的书籍?其实,通胜的内容涉及的范畴很广,天文地理,神鬼吉凶,真的是包罗万有。

一本通胜睇到老,是粤语中的歇后语。寓意着“食古不化,死板不会变通,用老的眼光看待新事物”。那么为什么会有这样的寓意呢?那完全是因为通胜的特性,每年都会按照公历、夏历日期,干支,节气、宜忌、等编辑最新的。可以说,一本通胜的有效期就是一年。

一本通胜睇到老,更深层的意思是说人的思想迂腐,陈旧。斗转星移,日新月异,每天都在变化。一本通胜睇到老好比如在今天你还拿粮票去买米一个道理。

中国最早在秦代就已经有《通胜》存在,作为人民的生活指导手册。发展到今天,《通胜》主要内容为二十四节气的日期表,每天的吉凶宜忌、生肖运程等。香港出版的通胜还会有“英华对照”——用汉字谐音标注的常用英语单词。正如许多通胜封面所说“包罗万象”。

岭南地区也许是受儒家思想的影响。很多东西都保留了下来,其中也不乏儒家思想的诟病。但怎么说也是中华文化的一部分。因此通胜多来自香港,最大的原因是在香港这叫文化的传承,而在国内,这就成了封建迷信。

如果你对中华文化和岭南文化文化感兴趣,就点一下关注吧。

柴好,原创作品,未经许可请勿转载,违者必究!

部分图片来源于网络,如有侵权请联系删除。