《每日情景口语》

每周1~5更新

每周一个实用话题，每天一个地道短语&2组情景表达 。

本周主题：流行短语大集合 What the hell...?

到底在搞神马！

情景表达

---Dialogue01---

Tina

Jesse.What the hell are you doing here? Why don't you go to school today?

杰西，你到底在这干什么呢？今天为什么不去学校？

Jesse

Hey,mum. Calm down. Today's Saturday!

嘿，妈。淡定，今天是星期六啊！

hell [hl] n. 地狱，训斥，胡闹（加强语气）

What the hell are you doing ? 你到底/究竟干嘛呢？

calm down [kɑm dan] 淡定

---Dialogue02---

Jesse

What the hell is going on here? Where's our furniture?

这到底发生了神马？咱们的家具呢？

Tina

We are gonna move to the new office next week. They moved the furniture there this morning.

我们下周要搬到新办公室。他们早上把家具搬到那去了。

What the hell is going on? 到底发生了什么？

furniture [frnt(r)] 家具（集合名词，没有复数）

a(an) piece/ article/item of furniture. 一件家具

1) I've just bought some new furniture.

我刚买了一些新家具。

2) All the furniture was covered with dust．

所有家具都落满了灰尘。

gonna=going to 将要

互 动 环 节

时常看美剧，你便不难发现这句话的存在

What the hell are you doing？

很多翻译为了表达当事者的心情，有时候会译为

你TM究竟在干嘛！

但这句话其实只是加强语气，表达情绪

~不算是一句骂人的话啦~

▼下方留言畅聊▼

我们一直在呼吁大家，看美剧学口语

你开始行动了么？

开心一刻最开心

原来地铁的检票极其是这么运作的

高峰期的时候...辛苦大哥了

【每日情景口语】 每周一至周五更新

【故事花园】 每周六更新

【趣味记单词】每周日更新 加入公众号 后台报名可以进入线下打卡群，辣妈团队帮你戒掉懒惰、借口、拖延症，每日口语打卡社区愿做你身边的贴身管家，还在等什么，抓紧加入吧~