其实吧，歪果仁都很少用so-so啦，“一般般”实际上指“水平中等，介于不是很好和不是很差之间”，歪果仁都用（但不限于）下面这些表达方式~一起来看看吧！

一、单词篇

1、average，这个词的常用意义是“平均的”，还可以指水平“一般般”，“平平的”，“不突出”，比如咱们可以说，小明的成绩很一般：

Xiao Ming was only average academically.
小明的学业成绩只能算平平。

2、middling，这个词指“中等水平的”，咱可以说小明的滑雪技术很一般：

Xiao Ming is a skier of middling skill.
小明的滑雪技术一般般。

也可以指成就一般般，如：

The Beatles enjoyed only middling success until 1963.
直到1963年，甲壳虫乐队的成功还只是一般般。

3、mediocre，这个词通常指“欠佳的、不够好的”，当小明成绩从“一般般”的水平往后再退了一点时，就可以用这个词啦~

Xiao Ming's school record is mediocre now.
现在小明的学业成绩很一般（不是很好）。

从下面这个例句中大家可以更好地体会到mediocre这个词中“欠佳的”这层涵义。

Some dolls out there are truly impressive, but most are very mediocre.
有些娃娃留给我很深刻的印象，但是大部分都很普通。

二、短语篇及短句篇

1、Not（too/so）bad，这个短句在日常口语交流中是常用的，常用于指“还过得去，不是很差”，通常隐含着说话者“我做某事做得不好，但也不是特别差”的情绪。

A：How are you doing with your final exam?
你期末考试考得怎么样？
B: Not too bad. I think I passed in English and Mathematics.
不算太坏，我的英语和数学应该及格了。

2、Not really，指“说得过去，不是很好。”

A：I heard that you are good at English.
我听说你英语很厉害。
B：Not really.
一般般啦~（这也可能是一种谦虚的说法。）

3、Sort of/Kind of，这两个词组都可指“有点儿，有几分”，二者在一般情况下可以互换。

A：Do you like that boy leaning against the window？
你喜欢靠在窗边上的那个男孩子吗？
B：Sort of.
有点点。

A：Are you interested in Chinese?
你对汉语感兴趣吗？
B：Well，kind of.
嗯，有点儿。

除了可以直接回答对方的问句之外，这两个词组也可以用于句中，修饰形容词、副词等，比如：

I'm kind of hungry.
我有点饿了。
He has been acting sort of strangely lately.
他近来行为有点古里古怪。

另外，这两个词组常用于口语中，在英剧美剧中常常会出现二者的缩写形式：

kind of=kinda ['kand]

I'd kinda like to have a sheep farm in New Mexico.
我有点儿想在新墨西哥州开一个牧羊场。

sort of=sorta ['s:t]

Thoes students punctuated their answers with"like", "sorta" and "kinda."
那些学生在文章中大量使用“like”、“sorta”、“kinda”这种口语化的词汇。

4、It's ok，这个短句根据语境的不同可以表达不同的意思，当对方在询问某物如何时，可以用这个短句来回答，指“不错，还行，一般”。

A：How do you think of that dress?
你觉得那条裙子怎么样？
B：Um...It's ok.
一般般吧。

换个语境，It's ok 也可以表达“挺好，挺棒”。

When you are leading a bold creative pursuit you always want to know that it's OK.
当你带头进行一项大胆的创新项目时，你总想知道它是运行良好的。

还可以表达“没关系，不碍事儿”。

It's OK if he or she disagrees with you.
不管他同不同意你的意见都没有关系。

梁豆豆又回来啦，新学期的我已成为一名外国语言文学硕士了，希望未来继续和大家在有道里学英语呀，希望能持续为大家带来新知识，新观点！比心！