《肖申克的救赎》是一部经典到堪称完美的电影，很多人都知道。但《肖申克的救赎》原作者斯蒂芬·金，是一个名利双收的“社会恐怖小说”作家，而他那些惊悚悬疑还带着血腥杀戮的内容，又格外适合改编成影视，因此几乎每一本小说都被搬上荧幕，恐怕知道的人就不多了。

事实上，今天我们所熟知的好莱坞工业与出版市场紧密结合，“小说还在写，电影就说好会开拍”的生产模式，斯蒂芬·金就是始作俑者。

关于“《肖申克的救赎》为什么口碑那么好？”之类的文章，网上一搜一大堆，今天我想另辟蹊径，将小说原著和电影进行一个对比，看看这部被成为“电影史上最完美影片”，究竟做了哪些调整。

首先，电影人物比小说原型更鲜明

应该说，蒂姆·罗宾斯饰演的男主安迪和摩根·弗里曼饰演的男二瑞德，是电影《肖申克救赎》能够享有如此高口碑，不可或缺的重要因素。

也许正是看重了此二人独具一格的特质，导演不惜调整了原著中的人物设置。

要知道，小说中的安迪，“属于五短身材，长得白白净净，一头棕发，双手小而灵巧。他戴着一副金边眼镜，指甲永远剪得整整齐齐，干干净净。”而蒂姆·罗宾斯身高1.96m，典型的高个儿，要追究起来，这么大的个子，确实比五短身材越狱难度要大不少呢。

至于瑞德，刚满20岁就因谋杀罪入狱，且小说里一句也没有说到他是黑人，但恐怕看过电影的人都会认为：摩根·弗里曼扮演的瑞德，满足了这号人物的所有特质。

电影中的大反派，是肖申克监狱的典狱长山姆·诺顿，假仁假义背后的魔鬼嘴脸十分狰狞。

他跟安迪之间的较量，是全片最具戏剧性的亮点，而在小说中，这种人物间的对立相当弱化，在安迪入狱到越狱期间，典狱长换了好几任。

其次，电影时间轴比小说更浓缩

小说中，安迪从1948年入狱到1975年成功越狱，共花了27年时间，而电影里，安迪越狱时间提前到了1966年，少了9年。

小说中，按瑞德的猜测，越狱通道打通是在1967年，也就是安迪恢复清白希望破灭那一年，此后他还在监狱中蛰伏了8年。

小说花大量篇幅让瑞德去猜测安迪的恐惧，猜测安迪不敢轻举妄动的可能性，毕竟如果你根本不下注，就不会输。

应该说，书中详实的描述让安迪成功越狱显得更现实，因为你知道他是如何开始，如何实施，甚至如何确保排污管能够直接通向野外，而不是某个污水处理厂，显然，安迪已经想法设法偷看过监狱的图纸。

但电影中的安迪，当自由的希望被无耻阴狠的典狱长断送后，毫不犹豫地展开了行动，正是这种成功所造成的刺激和快感，为观众带来的无与伦比的美妙感受。

为配合这个时间，瑞德的出狱时间也比1977年提前了8年，但他在监狱中总共还是待满了38年，因为安迪入狱时，他在监狱已经服刑20年，比小说多了10年。

最重要的，电影让矛盾冲突更尖锐

影片中，诺顿是肖申克唯一的典狱长，因此，他承担了小说中几任典狱长所有暴行：纵容手下的暴戾行为、利用囚犯廉价劳动力赚黑钱、报花帐和偷逃税。

更可怕的是，影片中，为了熄灭安迪出狱的念头，典狱长凶狠地残杀了那个有可能成为安迪洗脱冤案证人的年轻人！

天啊，当那个已经拿到高中文凭，看到了希望的年轻人，在监狱铁网前被3粒无情的子弹残忍击穿，我的内心也仿佛被什么击得粉碎。

如何抚慰观众那遭受重创的心？唯有以牙还牙，以眼还眼！

小说中，作者为安迪安排了一位挚友，他在监狱外为安迪打点理财，确保安迪越狱后能够获取一笔不菲的财产。小说的重点落在了安迪如何压制这种围墙内外的巨大落差产生的心理煎熬，一直表现得从容淡定，直到完成最后一击。

相比之下，电影的改编令人叫绝。

看起来安迪为典狱长所做的一切，其实都是为自己做准备：一个非真实存在却具备一切合法证件的人，各种理财流水，无需伪造的安迪签名……

安迪成功越狱后，典狱长贪污的37万黑钱，通过安迪专业的处理，最终成为自己20年冤案的赔偿金。

而被控贪污和谋杀罪名的典狱长，在警察上门之前，被迫饮弹自尽。而且，到死都不知道自己是怎么被安迪击败的。

救赎之道，就在圣经中，真是具有极大的反讽意味。

此外，电影增添了更多煽情元素

1、强化“制度化”的力量

服刑50年后获得假释的犯人老布，为了避免离开监狱，先是企图用刀伤人，最终当战战巍巍的老布因无法适应监狱之外的正常生活上吊自杀时，唏嘘之余，我们对小说中反复提到的监狱对人“制度化”的内涵，有了深刻的了解。

2、友情戏码的增加

除了瑞德，电影中还有几个对安迪比较关心的朋友，他们因为安迪被“姐妹花”侮辱感到难过，他们因为安迪为他们挣到的2瓶啤酒而感恩，他们还会为了安迪雕刻石头的爱好而到处收集小石子。

3、音乐，放飞心灵自由的翅膀

安迪听说瑞德曾经吹过口琴，因此送了他一把，而黑暗中瑞德吹响的那一个单音，让我感觉心头一暖。

此外，当安迪在捐赠的图书中发现了一张音乐长篇，不惜被关2周的禁闭，也要让那天籁之音通过扩音器响彻整个肖申克。当你看到所有犯人都被着美妙音乐所打动的表情，展示了那种垂死制度下，人们对生命经验恢复的热望。

4、结尾让人热泪盈眶的拥抱

电影最后一个场景，安迪和瑞德在海滩重逢，并紧紧拥抱在一起。

这个镜头，一抒我此前各种紧张压抑和愤怒，深深感受到自由的喜悦与友情带来的美好。

而小说，止笔于瑞德看过信，怀揣希望奔赴寻找安迪的那一幕——

我希望安迪在那儿。
我希望我能成功跨越美墨边界。
我希望能见到我的朋友，和他握握手。
我希望太平洋和我梦想的一样蔚蓝。
我希望……

<end>