在很多国外人眼里，汉字结构复杂而又优美，是一种精致的艺术，因此不少外国人将神秘而又博大精深的汉字纹在自己的身上，以彰显自己的文化气息。殊不知，基于语言文字的不通，外国人在身上纹上汉字，闹出不少笑话！1.我左手一只猪呀，右手一只牛呀，身上还背了个胖娃娃... ...请原谅我不厚道的笑出声！

2.您这么直白的告诉观众您的身份，这样真的好吗？您肯定不知道在我大天朝，“雞”已经不单单是下蛋的动物了！

3.哥们想必嫂子你也用不上了，交给兄弟照料如何！

4.这位大叔，你的体型很有潜力！

5.恩，你说的对！我不反驳！

6.隔壁的嫂子，我想你需要找一位老中医！

7.喂！妖妖灵吗？这里有情况！

8.你不吃肉，那你“咬”什么？

9.虽然不知道“猪肉油煎的米”到底是什么意思，但是姑娘你高兴就好。

10.这个玩具好玩,谁要呢？

11.你肯定对纹身师说“你按实际的情况纹”

13.这肯定是你“女朋友”

14.这位师傅似乎没有分清“女神”是2个字还是3个字！

15.居然看着想要吃一碗...