事实上，藩属并不是一个好词。

藩属国，意味着它是主权缺少了一部分，君主必须接受宗主国册封。这是件很不愉快的事。

对宗主国来说，朝贡，意味着大量的资金流出，只是得到一点面子，但没有任何好处。而且，还要肩负起藩属国国家安全的责任。为了帮助朝鲜王朝抵御日本侵略，明朝和清朝在人力、财力和物力方面损失惨重。万历年间，也有胜利，而中日战争，则遭到惨败。

这也是收到清末朝鲜战争影响。他们既不想受日本的统治，也不想被清朝控制，后来又提出了一个大韩帝国，引进俄国势力，想在双方的斗争中保持独立的发展。当然，它最后被证明是不切实际的，最终被日本吞并。

但我想，从1840鸦片战争以来国人感受的那种憋屈，很容易理解韩国人把汉城改变首尔的心态，他们想掌握自己的命运。

然而，汉城改名为首尔，不是在一夜之间，而是花了几十年。

我们知道，1945年朝鲜半岛的光复，韩国后来在汉城建立了它的首都。看过日本占领时期影片的朋友，可能已经注意到，汉城火车站没有写汉城两个字，而是京城。

首都、首都、都城，首尔这个看似没有意义的词，实际上是一个韩语音译词，是指首都。

从1945到2005年，60年，没有相应的中文名称。它也成为韩国唯一一个在这个时期没有相应的中文名字的城市。在过去的几十年里，中国一直被称为韩国的首都汉城，例如，汉城奥运会等等，其实都是出于我们的习惯。

直到2005日，韩国用首尔，即首善之都的意思，正式作为韩语的汉语词，并通知了中国。

也就是说，许多人认为汉城在2005成为了首尔，其实这是错误的。自从日本光复以来，就已经用来指韩语了。此后，在韩国、已无用汉城命名的城市。

汉城走了。韩国人为什么不换汉江呢？

事实上，他们真的想改变。

韩国把汉城改成了首尔，为什么不简单地改变汉江的名字呢？

，用我们的拼音，大概就是hankang。

韩江。他们想改的是这个。

然而，似乎至今还没有改变。

对于未来会不会改成，我不知道。

即使变了，也没有什么。记住，10多年前，有许多人对首尔感冒，现在不也慢慢习惯了吗？