话说谁不喜欢那种配置复杂，性能又强悍的蛋白质过滤器呢？（隔壁老王当然也不例外）不过呢，我们还是喜欢那种轻巧的气动蛋白质过滤器，后者不仅组装简易，而且可以就地取材（鱼友们可以考虑下）。

检疫缸中幻影金毛巾的给药期已经结束，现在可以给水缸装上这种过滤器，以便长期维护。六年前，作为“1美元DIY过滤器”挑战赛的部分成果，我们成功复制了Mame 纳米过滤器。本周，我们重温了挑战赛的创作理念，并且使用了一种全新的材料：玻璃。

过滤器的主体是一个长锥形的玻璃瓶，瓶子的颈部为椎形。在杂货铺里找到这种瓶子可不是什么难事儿，但要把它的底部切割开可就没那么容易了。瓶子底部一旦被切割后，锋利的边滑必须经过打磨，以降低锋利度。（文章底部有方法~~~）此时，工程进度已经接近尾声了。

过滤器主体通过两块磁铁吸附于玻璃瓶，这样一来我们便可以对其进行升降，以达到理想高度（相对于水箱内水位）。与此同时，瓶子的开口将安置一个结实的肘塞，并与水箱外的过滤过器配件相连接。

功能强大且复古的 Tetra Luft 气泵为木质气石提供动力，气石所产生的气泡与一个中型的针轮过滤器相当。即便给水箱换了水，再运行两天时间，我们发现这个过滤器又过滤掉了一大堆残渣。

值得一提的是，这款手工打造的过滤器还拥有自动关闭功能。当排水软管的一端被水淹没时，它能通过压力关闭过滤器，防止其溢出。

虽然这次我用的是玻璃瓶，但这并不代表不能使用塑料瓶。说实在的，过滤掉水箱中那些“重质”的蛋白质也花不了多少钱（水箱过剩的营养物质多为此）。如果要把那些中等或轻量蛋白质清理掉的话，您不仅得多花点心思，而且过滤器的马力也要足够大。不过就我自己的经历而言，我还是推荐大家自己动手组装过滤器，因为这真的很简单也很方便。真心推荐大家试一试。

本文译者：孙镭

（作者系网易新闻.网易号“各有态度”签约作者）

小郭海水长期招募有偿兼职翻译

有兴趣的朋友可以直接留言

好书推荐 | 全球最顶尖海水鱼类杂志

点击这里订阅《CORAL》杂志 | 双月刊，英文版