【译文】NCAA年度最佳阵容季前预测CBS版 | 返校生的荣耀，状元之争吸睛|163

美国大学篮球如今面临的最大问题——除去日益猖獗的作弊以及FBI正在调查的种种，就是人们对球员缺乏了解了。

知名的教练人人皆知，Roy、K、Cal、Self、Izzo……只需一个简单的单词或字母，这些在全国都如雷贯耳的名字便跃然眼前。但说起球员呢？就没几个了。

杜克大学是季前排名第一的球队，但路人体育迷们却很可能叫不出几个杜克花名册上小朋友的名字。当然了，到处惹麻烦，弄得路人皆知的格雷森-阿伦（Grayson Allen），以及明年NBA选秀的状元热门马文-巴格利（Marvin Bagley III）都颇具知名度，但除了他们俩呢？也就到此为止了。

正因如此，季前全美最佳阵容的榜单上总是走马灯似的，换上新的/不知名的名字，因为榜单上前一个赛季的主人可能已经在NBA或是其他地方打工了。

今年也不例外。

放眼我们的榜单，其中不乏准备打完一年就参选的高位新秀热门，以及打完今年就毕业的大四老兵。你可能认得其中一些人，或从没听过这么一号人，但这些球员间仅有的共同点，在于他们同为本赛季NCAA赛场上的精英分子，上周五（北京时间11月10日）的比赛日都在全美各地打比赛——还得算上在德国和中国的海外赛事。

我们整理了来自众多CBS体育的专栏作家以及分析师的投票，季前最佳阵容的评选结果如下所示。而常规赛全美最佳阵容将会在明年NCAA锦标赛最终四强的赛事之前出炉。

在此之前，我们还是回归比赛，感受精彩的赛场上的波澜曲折与喜怒伤悲。最后，祝观赛愉快。

全美最佳阵容第一阵容

杰伦-布伦森 Jalen Brunson

◆大学：维拉诺瓦大学 Villanova

◆年级：大三

◆位置：控球后卫

过去两年中，布伦森帮助维拉诺瓦取得了67场胜利，达成了Big East联盟的两连冠，顺便赢下了2016年的全国冠军。很幸运的一点，我们能找出这么多内容来介绍他，而非干巴巴地反复念着“一名水平很高的赢家”。这位身高6尺3（约1米91）的大三生在上赛季场均得到14.7分和4.1助攻，命中率达到54.1%，在三分线外也有37.8%的准度。唯一值得关注的问题是，在约什-哈特（Josh Hart）毕业后，布伦森将如何扛起担任球队头牌的重任。不过回到吃瓜群众的视角看问题，出色的控球后卫们一般不会随着年龄的增长而衰退，所以，我们就假设布伦森的大三赛季会是他迄今为止最优秀的一个赛季好了。

德文特-格雷厄姆 Devonte' Graham

◆大学：堪萨斯大学 Kansas

◆年级：大四

◆位置：后卫

队中走了一名全美年度最佳球员后，又冒出一名竞争年度最佳球员的有力人选——这种情况并不常见。不过这很有可能就发生在堪萨斯队中了，而格雷厄姆几乎就是球队这个赛季的“弗兰克-梅森”。和梅森一样，格雷厄姆高中时默默地完成了择校，没什么“五星高中生”之类的光明前景。之后，又如梅森一样成长为了无可争辩的明星球员。并且二人曾协力帮助堪萨斯夺得了在Big12联盟的第14连冠。上一季，格雷厄姆场均13.4分4.1助攻，三分命中率达到38.8%。希望在梅森离队去了NBA后，这些数据还能全面上涨。如今，堪萨斯已经是格雷厄姆的球队了，而他们也很可能达成背靠背出产全美最佳球员的壮举。

译者注：弗兰克-梅森（Frank Mason），上赛季效力于堪萨斯大学，并最终获得全美年度最佳球员奖，现效力国王队。

迈尔斯-布里奇斯 Miles Bridges

◆大学：密歇根州立大学 Michigan State

◆年级：大二

◆位置：前锋

翻遍NCAA几个主要赛区在过去20年间的数据统计，所有能场均砍下至少16分8篮板2助攻的大一新人中，选择留校征战大二赛季的，布里奇斯是头一个！这也是当初他决定退出选秀时如此令人意外的原因。简单点说，那些兼具即战力和天赋的球员一般不会这么干。不过布里奇斯就是那个例外。这也让密歇根州大被视为NCAA锦标赛最终四强的大热。另外，布里奇斯也被CBS体育评为季前全美年度最佳球员，这主要是因为他们看好这名身高6尺7（约2米01）的前锋，能成长为全美最好的球员，同时带领密歇根州大赢下Big Ten联盟的冠军，或许还能更进一步。即便他在新赛季中能场均得到20+10的数据，也只是意料之中，至于场场奉献精彩扣篮，更是常规操作。

迈克尔-波特 Michael Porter Jr.

◆大学：密苏里大学 Missouri

◆年级：大一

◆位置：前锋

最近3个赛季，密苏里打了54场SEC联盟内战，输了其中46场。然而，这所学校最近却宣布新赛季的所有季票均已售罄。这是他们解雇前主帅安德森（Kim Anderson），又迎来新教头马丁（Cuonzo Martin）的结果。更具体点说，密苏里在SEC联盟掀起的这些水花，都是踢走前任安德森后，新欢马丁为他们带来一位五星高中生的父亲（老波特）的缘故。虽然已经聊过这个话题，但在这里还是要强调：换做是我，也会给波特他爸一份工作，或者给他老妈或者奶奶也行，不用在意细节。在大学篮球中，天赋是赢球的第一要素，而波特的天赋已经溢出了。他得分如砍瓜切菜，篮板过硬，打破了家乡Columbia的高中篮球得分记录；如今，又正率领着密苏里大学走在时隔5年重返NCAA锦标赛的路上。

邦齐-科尔森 Bonzie Colson

◆大学：圣母大学 Notre Dame

◆年级：大四

◆位置：前锋

科尔森是上个赛季的CBS体育全美最佳阵容（包括一阵、二阵、三阵）中唯二回到学校的球员之一。听起来有点惊悚，但正如我们之前所说的，这是大学篮球中的常态。在上个赛季那支赢得26场比赛，并最终排在ACC联盟次席的圣母大学队中，科尔森场均以52.6%的投篮命中率砍下17.8分，其中三分命中率高达43.3%，此外还能摘下场均10.1篮板。没错，作为一名大前锋，他实在太矮（6尺5，约1米96），这也是他如此高产，却未被任何一份2018年NBA选秀模拟榜单视为首轮秀的原因。不过，这些与他在大学比赛中的实力毫无关系。所以，或许这份评选中排在科尔森之后的很多球员会在明年6月的选秀中比他更早被叫到名字，但其中有几个人能在每场比赛中比科尔森贡献更多呢？

全美最佳阵容第二阵容

乔尔-贝里 Joel Berry

◆大学：北卡罗来纳大学 North Carolina

◆年级：大四

◆位置：后卫

贝里是上个赛季的NCAA锦标赛四强赛最杰出球员，再把时间推回到上赛季初，他还被看做是年度最佳球员的有力人选。当然，那个奖项最后颁给了梅森，但贝里赢得了全国冠军和锦标赛的最高个人荣誉，他的留校也使得北卡成为季前排名前20的球队。尽管因为“输掉一局游戏后愤而捶墙”这样的理由伤到了手，并将因此错过赛季初的比赛，我们仍期待他早日满血归来，带领北卡连续第三年杀入最终四强。

格雷森-阿伦 Grayson Allen

◆大学：杜克大学 Duke

◆年级：大四

◆位置：后卫

阿伦近来的成名（或者该说臭名昭著？），主要得归功于他绊倒对手以及在场边情绪失控的行为。这可不是啥好事儿，因为这些“病毒式”影像的传播掩盖了一个很重要的事实——其实阿伦是一名实力非常出众的大学球员，他已经手握一枚全国冠军戒指，并且会让这支杜克的实力更上一层楼。新赛季，阿伦将会从2017届全美高中第一控卫特雷旺-杜瓦尔（Trevon Duval）的加盟中获益，阿伦将得以去打无球，专注于得分，这样的结果会让他变得更好。而阿伦好，杜克也好。

阿朗佐-特里尔 Allonzo Trier

◆大学：亚利桑那大学 Arizona

◆年级：大三

◆位置：后卫

亚利桑那主帅肖恩-米勒（Sean Miller）能否在本赛季迎来执教生涯的首次锦标赛最终四强（Final Four）之旅，显然还有待商榷。而FBI先前在进行的调查又给这一计划蒙上了阴影。但如果米勒真的破了处，那特里尔肯定是主因之一。上赛季，这名身高6尺5（约1米95）的后卫由于违禁药物检测呈阳性，而错过了许多比赛。但他归队后，仍能拿下场均17.2分5.3篮板2.7助攻的数据，3分命中率也达到39.1%。

马文-巴格利 Marvin Bagley

◆大学：杜克大学 Duke

◆年级：大一

◆位置：前锋

巴格利在最后关头决定跳级并进入杜克大学，这使得杜克在CBS体育25强球队排名中高居榜首，而季前赛中的比赛也让每个人都觉得他配得上那些吹捧。对于巴格利的惊人天赋和光明未来，名人堂主帅迈克-沙舍夫斯基（Mike Krzyzewski，即老K教练）从不吝惜溢美之词。对于其他人也是如此，只要看过巴格利在夏天的表演，就会明白他拥有不可多得的压倒性天赋——强悍的运动能力、罕见的技巧，以及在即将溃败时支撑他坚持打球的卓绝信念。一言蔽之，他非常特殊。一台两双机器已经蓄势待发。

伊桑-哈普 Ethan Happ

◆大学：威斯康星大学 Wisconsin

◆年级：大三

◆位置：前锋

在大学篮球数据网站KenPom上的返校生排名榜单中，哈普名列前茅，这评价很公正。而在上赛季的大部分时间里，他被视为凯莱布-斯瓦尼根（Caleb Swanigan，现开拓者球员）在Big Ten联盟中的强力挑战者（虽然从个人角度来说，作者从没觉得有这回事）。不过那只代表斯瓦尼根比哈普更强，因为哈普也很出色。他在上赛季平均每场比赛能为威斯康星砍下14分9篮板，投篮命中率有58.6%，帮助球队取得27场胜利。而在NCAA锦标赛中止步甜蜜16强（Sweet 16）的比赛中，他们也只输给佛罗里达大学（Florida）1分。

全美最佳阵容第三阵容

兰德里-沙梅特 Landry Shamet

◆大学：威奇塔州立大学 Wichita State

◆年级：大三

◆位置：后卫

为了恢复脚伤，沙梅特几乎缺席了威奇塔州大的所有季前准备，这显然不算理想。不过据其主教练格雷格-马绍尔（Gregg Marshall）透露，他仍会在揭幕战中登场。这名季前排名前十的球员是球队的基石，有能力带领球队顺利度过从Missouri Valley联盟转战AAC联盟后的首个赛季。

杰文-卡特 Jevon Carter

◆大学：西弗吉尼亚大学 West Virginia

◆年级：大四

◆位置：后卫

在没有多少（可能有过？）观众耳熟能详的知名球员的情况下，西弗吉尼亚在过去3个赛季中赢下了79场比赛。这就是主帅鲍勃-哈金斯（Bob Huggins）及其比赛风格的证明。不过也别忽略了卡特，他十分积极又很优秀，上赛季场均能得到13.5分5篮板3.7助攻2.5抢断。

特雷旺-布卢伊特 Trevon Bluiett