打开网易新闻 查看精彩图片

海南是历史上的移民省,语言是新老移民成块群居演变的产物。当今海南人民所使用的语言主要有黎语、临高话、客家话、粤语、儋州话、军话、村话、苗话、回话,但又以海南话和普通话为主。

黎话。黎话在语言学谱系分类上属汉藏语系壮侗语族黎话支,以孝方言为通用,是黎族五大支系人口最多的一支,使用范围广,具有代表性,分布在我省黎族大部居住区。黎文方案以这个方言为标准音设计。黎话中还分为杞方言、美孚方言、本地方言和加茂方言,也在同族中能够相通。

临高话。临高人从秦汉期间迁入海南,比黎人迁入晚,故黎人一贯称临高人为“客”。临高话和广西壮族语言同源不同流,现在的临高话既有壮语成份,同源词占57%,也有黎语成份,同源词占21%,是迁入后同黎人在语言上相互交融的结果。

打开网易新闻 查看精彩图片

海南省中部、西部和南部的部分或少部地区讲有粤语、客家话、儋州话、村话、军话、苗话和回话。粤话主要在石碌铁矿和水上居民、海上捕捞为生的渔民;客家话主要是当初客家人、潮州人迁入儋州一带带来的语言;儋州话主要在儋州、临高、昌江一带沿海地区的部分乡镇;村话主要在东方和昌化江流域;军话主要在三亚崖城,东方八所、十所、新村等乡村,昌江的乌烈、昌化、海尾等乡镇,儋州、临高的少部地区。军话属北方方言系统,与普通话较相似,是当时中原人充当吉阳军、昌化军落籍演变过来的语言;苗语和回话是各自民族固有的语言。儋州语言复杂,讲普通话、海南话、儋州话、客家话、临高话、村话、军话等七种。

海南话。海南话系汉语闽方言系统,和闽南话、潮州话、雷州话较为接近。由于闽南人迁入增多,以闽南移民为主的海南人所操的“闽南话”,逐步演变为具有地方特色的海南方言——海南话。
海南话当今在全省乡镇基本通行,只有在不同地区有音和调上的差异。海南话自明朝记载起就以文昌口音为标准,其由来是:文昌海岸线210公里,又有大小海港30多个,“三角洲”多。清澜港位于文昌东南部,东部通向南海,港门小,北部接壤八门湾,八门湾是文昌河、文教河的出口,两岸成片红树林和椰林成为海陆立体天然绿带,清澜港内湾河宽而长,是天然的避风港。

打开网易新闻 查看精彩图片

清澜港自汉代以来就是海南东北部的交通要道,古时称为深水港,“琼州之肘腑”,是渔、商、军、民的天然良港。

古代海运落后,移民从清澜港或各州港口进入海南,无不被文昌的天然景色所吸引。这是其一。
其二,唐宋被贬流放到海南的官员文人,移居文昌的始祖达55个。如陈姓、张姓(各7个)、符姓(4个)都于唐宋移居文昌;黄姓(9个)、林姓(8个),于唐宋移居文昌,多数从福建莆田携带妻子迁居海南州县任职。

当今文昌陈、符、林、黄姓的人口最多,分别分布在全文昌26个乡镇六、七百个村庄以上。

特别是符姓,全国人数不多,名列当今中国100个大姓之外,但海南人数不少,尤其文昌最多。闽人移民多儒教致仕出身,无不信仰“祖师爷”,文昌于宋初建有“孔庙”,教育子孙后代,也吸引闽南籍官员的后代落籍文昌。其三,迁琼的闽南人官员积极招收闽人入琼当兵。龙海清始祖,莆田人,授封琼州总镇,世袭千户候。宋崇宁三年(公元1104年),奉命率精兵数千抵琼,在文昌清澜登陆驻营,一次就带领一批壮士入籍文昌。明代,清澜港成为重要战略要地,成立守御所,渡琼赴任的汪宣(千户)、钱春(正千户)、严其慎(千户候)、丁仕学(镇守清澜马头武略将军),他们同兵士也多就地落籍。其四,文昌当今统计有姓氏146个,多是历代闽南人移民。新移民的后代沿着演变过来的闽南“海南话”顺传下去。历史构成文昌移民以莆田为主,海南话也以文昌口音为标准。

普通话。在海南,普通话和海南话一样流行。新中国建立后,推广普通话教育。海南当今机关、学校、部队、城市居民、农场及农村的青年人都通讲普通话。

打开网易新闻 查看精彩图片