威尔第PK瓦格纳，究竟谁才是歌剧之王？|163

1813年，西方音乐界诞生了两位伟大的人物，他们俩命中注定要共同给这个世界制造出不同凡响的声响，他们把自己耀眼的光芒同时映衬在19世纪歌剧的天空下。

他们就是意大利的朱塞佩威尔第

（Giuseppe Verdi）

与德国的理查德瓦格纳

（Richard Wagner）

看看这两位要是打起来会是神马结果——

任何谈论西方歌剧、西方音乐史、欧洲文化艺术的人，都不能不提及威尔第与瓦格纳两位重量级大师，碰巧两位大师还出生在同一年——1813年。

究竟谁才是歌剧之王？

先看看这个短视频中

都有哪些这两位的哪些作品吧~

威尔第歌剧《阿依达》第二幕《凯旋进行曲》

瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》第一幕

前奏曲（悲伤动机与欲望动机）

第一幕：意式序曲VS德式序曲

由乐队交替演奏两位歌剧大师的歌剧交响作品。

瓦格纳歌剧《唐豪瑟》序曲

威尔第歌剧《茶花女》前奏曲

瓦格纳歌剧《纽伦堡的名歌手》前奏曲

威尔第喊出了三声：“NO！NO！NO！”放佛命运在敲门。

威尔第歌剧《命运之力》序曲

瓦格纳歌剧《漂泊的荷兰人》序曲

威尔第歌剧《假面舞会》第二幕前奏曲

瓦格纳歌剧《女武神》第一幕前奏曲

威尔第歌剧《游吟诗人》第二幕合唱《铁砧大合唱》

瓦格纳歌剧《罗恩格林》第三幕前奏曲

（这首短小的前奏曲破天荒地出现在2013年维也纳新年音乐会上，以此纪念瓦格纳诞辰200周年。）

威尔第弥撒曲《安魂曲》末日经：震怒之日

第二幕：意大利音乐VS德国音乐

威尔第和瓦格纳为意大利音乐还是德国音乐更优秀的问题上争论不休。威尔第搬出了蒙特威尔第、多尼采蒂、贝里尼、罗西尼。瓦格纳搬出了亨德尔、巴赫、贝多芬。二人越发看对方不顺眼了。气氛顿时紧张起来。

瓦格纳《众神的黄昏》第三幕葬礼进行曲

第三幕：歌剧VS“乐剧”

威尔第和瓦格纳为威尔第歌剧还是瓦格纳“乐剧”更优秀还争论不休。威尔第搬出了游吟诗人、弄臣、阿依达、纳布科、茶花女、奥赛罗。瓦格纳搬出了唐豪瑟（其实也是位游吟诗人）、罗恩格林、齐格弗里德、帕西法尔、女武神、特里斯坦与伊索尔德。瓦格纳被特里斯坦与伊索尔德的凄美爱情而动容得潸然泪下。

第四幕：朱塞佩VS理查德

之前的比赛都是小打小闹，二人亲自披挂上阵，都拿出了不把对方打败不罢休的气势。两位大师的歌咏比赛就此开始。

威尔第歌剧《茶花女》第一幕男女对唱与合唱《饮酒歌》

瓦格纳歌剧《唐豪瑟》第一幕

唐豪瑟唱段“Dir tone Lob!”

威尔第歌剧《纳布科》第三幕

合唱“飞吧！思想，乘著金色的翅膀！”

瓦格纳歌剧《罗恩格林》

第三幕合唱《婚礼进行曲》

威尔第歌剧《弄臣》

第三幕曼图亚公爵唱段《女人善变》

瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》终曲

伊索尔德唱段《爱之死》

4:53

同2:20的威尔第歌剧《游吟诗人》第二幕

合唱《铁砧大合唱》

瓦格纳歌剧《女武神》第三幕

前奏曲《女武神的骑行》

与众女武神唱段“Hojotoho!, Hojotoho!”

这时比赛进入白热化阶段，威尔第《游吟诗人》中的吉普赛铁匠们和瓦格纳《女武神》中的女武神们打起来了，拼的你死我活，断胳膊断腿。只见现场指挥都吃不消了，筋疲力尽，心力交瘁倒下来。（不会是西诺波利吧？）威尔第与瓦格纳相互之间打得鼻青脸肿，四幕动画到此结束。

威尔第歌剧《命运之力》序曲

（尾声）

瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》第一幕

前奏曲（悲伤动机与欲望动机）

有记者采访著名画家陈丹青：威尔第、瓦格纳两位歌剧巨匠更欣赏哪一位？陈丹青回答说：“他们俩是个小对头。我蛮难在威尔第和瓦格纳之间褒贬，我觉得世界好就好在，既有瓦格纳又有威尔第，然后还有其他人。”

本次歌剧舞剧节六部经典歌剧

囊括了音乐大师威尔第的《假面舞会》《茶花女》

普契尼的《艺术家的生涯》

莫扎特的《唐·璜》

罗西尼的《塞维利亚的理发师》

还有开幕大戏比才的《卡门》

这些在音乐史上声名赫赫的大师的代表作

三周之内齐聚天津

你看了几部？

明晚最后一场《唐·璜》

错过可惜！

名家推介 They are talking

▼莫扎特歌剧《唐·璜》宣传片

唐璜不等于荒唐。他是一个拥有N多优点的坏人，他身边簇拥着N个有缺点的好人。从莫里哀和莫扎特，到拜伦和理查·施特劳斯，人人心里都有个“小”唐璜，人人笔下都有个“大”唐璜！《唐璜》是任何时代的人们都必须看的戏。

——音乐评论人、天津音乐学院教授韩晓波

贝多芬为莫扎特将音乐虚掷于唐璜这样的好色之徒而感到惋惜，但从拜伦的长诗到莫扎特的歌剧，这一艺术形象所具有的生命力不容否认。丹麦哲学家克尔凯郭尔认为，唐璜的所作所为中潜藏着着男性内心深处的渴望，就这一点而言，莫扎特的歌剧是在弗洛伊德的精神分析出现两百年尝试表现潜意识的艺术杰作。歌剧《唐璜》中有的是令人心醉的美妙旋律，如唐璜与采琳娜的二重唱《伸出你的手》，即使在没有唱词时，就像肖邦后来在他的变奏曲中所做的，旋律仍不失其沁人心脾之美。但在与唱词携手时，在“全副武装”的完整的舞台演出中，这样的唱段就像一串珍珠中格外生辉的一颗。而莫扎特的音乐并非只是优美，它们是对人物心理的令人赞叹的揭示，这或许是这部歌剧常常居于全球歌剧上演排行榜前列的原因之一。

——著名乐评人、中国艺术研究院音乐研究所副研究员王纪宴

任何时代都有一个“唐璜”

影视剧改编最钟爱的题材

堪称完美的歌剧经典！

《唐·璜》共两幕

第一幕：1小时45分；

第二幕：1小时30分钟；

中场休息15分钟

（如有调整，以实际情况为准）

长按二维码

进入微店页面

天津大剧院官方网站、微店同步开票！

——音乐评论人、天津音乐学院教授韩晓波

贝多芬为莫扎特将音乐虚掷于唐璜这样的好色之徒而感到惋惜，但从拜伦的长诗到莫扎特的歌剧，这一艺术形象所具有的生命力不容否认。丹麦哲学家克尔凯郭尔认为，唐璜的所作所为中潜藏着着男性内心深处的渴望，就这一点而言，莫扎特的歌剧是在弗洛伊德的精神分析出现两百年尝试表现潜意识的艺术杰作。歌剧《唐璜》中有的是令人心醉的美妙旋律，如唐璜与采琳娜的二重唱《伸出你的手》，即使在没有唱词时，就像肖邦后来在他的变奏曲中所做的，旋律仍不失其沁人心脾之美。但在与唱词携手时，在“全副武装”的完整的舞台演出中，这样的唱段就像一串珍珠中格外生辉的一颗。而莫扎特的音乐并非只是优美，它们是对人物心理的令人赞叹的揭示，这或许是这部歌剧常常居于全球歌剧上演排行榜前列的原因之一。

——著名乐评人、中国艺术研究院音乐研究所副研究员王纪宴

达·蓬特作词

莫扎特作曲二幕歌剧

任何时代的人们都必看的戏

月

日

周五、日

天津市政府高端演出补贴项目

第四届天津国际歌剧舞剧节

意大利摩德纳帕瓦罗蒂歌剧院

歌剧《唐璜》

演出地点：天津大剧院歌剧厅

票价：880/680/580/480/380/280元

官方微店

文惠卡购票

脚本洛伦佐·达·彭特

Libretto Lorenzo Da Ponte

作曲沃尔夫冈·阿玛德乌斯·莫扎特

Music Wolfgang Amadeus Mozart

演出意大利新斯卡拉蒂交响乐团& 意大利西西里合唱团

Nuova Orchestra Scarlatti& Coro Lirico Siciliano

■主创团队 Staff

导演：艾德纳·加拉本迪安

Director ：Edna Garabedian

指挥：吉安路卡·马尔蒂伦基

Conductor：Gianluca Martinenghi

合唱指挥弗朗西斯科·柯斯达

Chorus Master : Francesco Costa

布景/灯光：阿尔弗雷多·特洛伊斯

Sets/ Light Designer Alfredo Troisi

服装：弗兰切斯卡·皮皮

Costumes：Francesca Pipi

■主演阵容 Cast

唐璜卡洛·科伦巴拉

Don Giovanni： Carlo Colombara

雷波莱罗皮耶罗·特拉诺瓦

Leporello: Piero Terranova

骑士长尤金·斯拉尼米罗夫

Il Commendatore：Eugeniy Sranimirov

安娜罗萨纳·洛·格列科

Donna Anna: Rosanna Lo Greco

奥塔维奥马丁·苏斯尼克

Don Ottavio：Martin Sunik

艾尔维拉拉法埃拉·安杰雷蒂

Donna Elvira: Raffaella Angeletti

马塞托乔凡尼·卢卡·法依拉

Masetto: Giovanni Luca Failla

采琳娜妮柯莉娜·亚内夫斯卡

Zerlina： Nikolina Janevska

■相关阅读

请收下这波专家推荐——如此诚意满满的剧目，不应该被错过！
最完美的歌剧作品，人性的万花筒，莫扎特与莎士比亚等量齐观
倒计时③天 |《唐·璜》全明星：做自己的主角，以及别人的配角
他患上了一种，名为爱情的不治之症
现场直击 | 你一直好奇的《唐璜》下周上演，两位“斯卡拉明星”先来认脸！
人人都爱坏男人，那些荧屏之上的唐·乔万尼
都说他是天才，莫扎特哪些特质凡人难以企及？
倒计时⑥天 | 以与巴赫、亨德尔齐名的“斯卡拉蒂”为名，交响乐团开始新一轮排练！
莫里哀、拜伦、莫扎特、施特劳斯争抢的热门IP，《唐·璜》到底是谁的作品？

美丽善良的维奥列塔终于拥有了一份纯洁的爱情，告别了交际花生涯，然而没有太久这份幸福又被强行夺走，她重新堕入空虚无望的生活。

作曲家威尔第用意大利式的歌唱旋律和强烈的戏剧冲突，将法国作家小仲马的《茶花女》重现于歌剧舞台，不论是热烈真挚的爱情表白，还是冷酷逼迫与痛苦抗争，凄惨哀伤的临终告别，全剧几乎每一个唱段都优美而感人。高超的音乐写作技术加上人道主义情怀和社会批判使命，使威尔第的名字在意大利乃至欧洲歌剧史上拥有非同寻常的分量。

——天津音乐学院教授周小静

威尔第歌剧《茶花女》因其原著小说在中文世界更加广为人知，不过多数人只对“饮酒歌”印象深。整部作品从序曲到终场都很出色，特别是主旋律以圆舞曲作为主题，不但契合了女主角薇奥列塔的交际花背景，而且巧妙运用了悲剧性的小调，让敏感的观众从一开始就悲喜交集。

当第一幕女主角唱起著名咏叹调“真是奇怪啊! ”，诉说内心的辛酸，《茶花女》的剧迷几乎无不热泪盈眶。阿尔弗雷多的父亲当然是个不讨好的角色，是他担心儿子沉溺于和交际花的欲望，毁了前程，这是从古至今大多数父母的选择，所以威尔第为他在第二幕写出了著名咏叹调“你美丽的家”。第三幕薇奥列塔喃喃自语的咏叹调《再见，往日美丽的梦》为《茶花女》揭示了所有的秘密，这时有多少观众泪奔啊。

——音乐评论人炎炎

热烈真挚的爱情表白

冷酷逼迫与痛苦抗争

永远的《茶花女》

月

日

周四

天津市政府高端演出补贴项目

第四届天津国际歌剧舞剧节

意大利罗马歌剧院

泽菲雷里导演歌剧《茶花女》

演出地点：天津大剧院歌剧厅