新修版的《天龙八部》结局王语嫣并没有跟段誉在一起，而是去照顾慕容复。这一改动让很多的读者难以接受，段誉为了王语嫣发痴发狂，两个人没有在一起，多少会令读者感到失望。我认为结局的改动很好，符合情理。

段誉再次见到玉像，霎时之间，心中一片冰凉，登时明白：“以前我一见语嫣便为她着迷，整个心都给她绑住了，完全不能自主。人家取笑也罢，讥刺也罢，我丝毫不觉羞愧。语嫣对我不理不睬，视若无睹，我也全然不以为意。之所以如此自轻自贱，只因我把她当做了山洞中的‘神仙姊姊’，竟令我昏昏沉沉、糊里糊涂，做了一只不知羞耻的癞蛤蟆。那并不是语嫣有什么魔力迷住了我，全是我自己心生‘心魔’，迷住了自己。”

从这段种不难看出，段誉一直着迷的只是玉像罢了，看到王语嫣，先入为主的把王语嫣当成自己爱慕的“神仙姐姐”。正如现在很多人心目中的女神一样，因不可得而越发的让自己着迷。“酒不醉人人自醉，色不迷人人自迷”，正如段誉所说全是自己“心魔”在作祟。

只听王语嫣叫道：“我不要无常……”掩面向外奔出。

段誉见玉像头部破碎，左眼的黑宝石掉出，留下了一个空洞，本来插在鬓边的明珠玉钗已现黄色，身上衣衫破裂，“神仙姊姊”无复昔日的尊贵丰采。段誉不由得叹了口气，心道：“不但人的美色无常，连玉像也不能长葆美满。”

此时段誉心里对王语嫣的感情已发生了变化，发现原来王语嫣是如此的爱慕虚荣。

段誉知慕容复神志已乱，富贵梦越做越深，不禁凄然。又见王语嫣和阿碧随着慕容复，显得无聊落拓，怜惜之念大起，只盼招呼她两人和慕容复同去大理，妥为安顿，却见阿碧与王语嫣瞧着慕容复的眼色中柔情无限，而慕容复也是一副志得意满之态，心中登时一凛：“各有各的缘法，慕容兄与语嫣、阿碧如此，我觉得他们可怜，其实他们心中，焉知不是心满意足？他们去了大理，心中未必高兴，我又何必多事？”

“天龙八部”出于佛经，有“世间众生”的意思，寓意象征着大千世界的芸芸众生，背后笼罩着佛法的无边与超脱。段誉勘破心魔，放下执念，这不就是佛法的超脱。

段誉

王语嫣

天龙八部

释迦牟尼