外国人学习中文已不是罕见之事，他们甚至比我们还热情对待中文。西方人总是大大咧咧又直率，相比之下东方人比较含蓄，说话也是婉转。因为种种的文化差异而闹出不少笑话。

以下是让外国人烧脑的考题：

#1

上司：「你这是什么意思？」

小明：「没什么意思。意思意思而已。」

上司：「你这就不够意思了。」

小明：「小意思，小意思。」

上司：「你这个人真有意思。」

小明：「其实也没别的意思。」

上司：「那我就不好意思了。」

小明：「是我不好意思。」

请问以上的「意思」分别是什么意思？

#2

小明和小美正聊到小华，这时小华走了过来，小明对小美说：「才说曹操曹操就到。」

请问是谁到了？

A. 小明B. 小美C. 小华D. 曹操

#3

外国人问：「要怎么区分『的』、『地』、『得』？」

我：「我们家的地得扫了。」

外国人「……」

#4

这个家里有5 个兄弟，分别是老大、老二、老三、老四和老五。老五和一个兄弟上厕所回来大叫：「老三老二老大了。」

请问老五到底和谁去上厕所？

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

↓

答案：

1. 这里的「意思」总共有四种解释，你都看懂了吗？

2. 曹操……开玩笑的是小华啦。

3. 正确用法：的+ 名词；地+ 动词；得+ 形容词。

4. 老三

中文是我们中华民主一个象征不可失去的宝贵象征。

所以，我们应该懂得珍惜中文，不管多难都要把它传承下去，因为我们是龙的传人。