关注我们

写粤语正字

Y

吖

【注音】国：yā ，粤：aa1

【释义】句末语气助词，可表示轻微的让步，或与「嘛」连用

【例】唔系咁黑吖嘛（不是这么倒霉吧）、系吖（对呀）、好吖（好呀）

挜

【注音】国：yà，粤：aa3

【释义】1、霸占；2、硬把东西给人或卖给人

【例】挜拃（占地方，引申为霸道）、挜住各位（霸着那位置）

厣

【注音】国：yǎn ，粤：jim2

【释义】肋下两侧

【例】小厣

躽

【注音】国：yǎn，粤：jin2

【释义】身体向前弯曲

【例】躽胸凸肚（挺胸显肚）

晏

【注音】国：yàn，粤：aan3

【释义】1、迟，晚；2、中午或下午

【例】好晏了（很晚了）、晏起（起得晚）、晏昼（下午）、食晏（吃午饭）

罨

【注音】国：yǎn，粤：ngap1

【释义】覆盖，掩盖

【例】成身湿晒，罨住个身唔舒服（捂着身体不舒服）

啱

【注音】国：yán，粤：ngaam1

【释义】1、合适，合得来；2、对，行，可以；3、恰巧、刚好

【例】啱心水（合心意）、唔啱着（不合穿）、啱晒（全对）、咁啱得咁跷（就是这么巧）

鹞（鹞）

【注音】国：yào，粤：jiu6

【释义】一种凶猛的鸟，样子像鹰，比鹰小，捕食小鸟

【例】纸鹞（风筝）

詏

【注音】国：yào，粤：ngaau3

【释义】争执、争辩

【例】詏撬（吵架）、詏颈（斗气、顶嘴）、死都要詏翻生（蛮不讲理）

吔

【注音】国：yē，粤：jaa1、jaak3

【释义】1、叹词，表示惊异、惊讶和感叹；2、吃东西

【例】诶吔jaa1（哎呀）、吔jaak3挞啦（吃蛋挞啦，这是“问候”别人词）、吔jaak3饭（吃饭）

掖

【注音】国：yē，粤：jat6

【释义】提，拉

【例】掖高裤脚（把裤腿卷起来）

嘢

【注音】国：yě，粤：je5

【释义】1、东西；2、活儿；3、家伙，指人及物，指人时有贬义；4、量词，相当于“下”

【例】平嘢（便宜货）、做乜嘢（干什么）讲嘢（说话）、呢个嘢唔听话（这家伙不听话）、带嘢嚟装（带东西来装）、打佢两嘢（打他两下）

擪

【注音】国：yè，粤：gaap3

【释义】与『手』连用，招手

【例】擪手

曳

【注音】国：yè，粤：jai5

【释义】淘气

【例】曳曳了你（你调皮了）

悒

【注音】国：yì，粤：ngap1

【释义】忧愁，不安

【例】心悒（内心压抑）

膉

【注音】国：yì，粤：jik1

【释义】食物（特别是油腻食物）因放置时间长而变质所产生的一种味道

【例】呢包饼膉咗（这包饼干变质了）、一阵油膉味（一股变质油味）

咦

【注音】国 :yí，粤：ji2

【释义】语气词，表示惊讶或者嫌弃

【例】咦，咩事呀（诶，怎么了）、咦，咁核突嘅（哎呀，怎么这么丑）

翳

【注音】国：yì，粤：ai3、ngai3

【释义】1、忧愁；2、闷、不舒服

【例】翳焗（闷热）、闭翳（犯愁）

吟

【注音】国：yín，粤：ngam4

【释义】叹息，痛苦的声音

【例】吟吟沉沉（不停地自言自语、话痨）

罂

【注音】国：ying，粤：aang1

【释义】小口大肚的瓶子

【例】砂煲罂罉saa1 bou1 aang1 tsaang1（锅碗瓢盆）

壅

【注音】国：yōng，粤：jung1

【释义】用土或肥料培在植物的根部，后引申为以土或土状物埋、堆

【例】壅土（堆土）、壅肥（堆肥）、壅住佢只脚（用土埋起他的脚）

拥

【注音】国：yōng，粤：jung2

【释义】推

【例】拥佢落火坑（把他推进火坑）

瘀

【注音】国：yū，粤：jyu2

【释义】1、丢脸；2、血液凝滞

【例】瘀爆（好丢人）、瘀血

未完待续