谁不希望自己的孩子能说得一口流利纯正的英语呢?
很多爸妈都希望我能推荐一些好的英语学习资源。
特别是国外原版引进的故事绘本,以满足处于英语启蒙阶段的孩子。
今天给爸爸妈妈们推荐一套绝对重量级的中英文绘本——《小崔克学本领》,英语不好,不懂英文意思,不敢开口说英文,买了英文绘本都不知道怎么给孩子英语启蒙不要紧。
这套书不仅故事温馨有趣,适合英语启蒙,还有独特的双语编排,超赞的音频在线听,当然最重要的绝对是鱼爸给大家争取到的超给力价格。
基本资料:
书名:《小崔克学本领》(共12册)
作者:(英)费利西娅·劳
绘者:(英)史蒂夫·斯莫尔曼(英)雪莉·图雷特
出版社:北京时代华文书局
装帧:平装
套装尺寸:246x212x57mm
总重:2.59kg
建议年龄:2-6岁亲子阅读,6岁以上独立阅读
团购信息:
团品 : 《小崔克学本领》(共12册)
原价:238元 团购价:148元(包邮)
适合年龄:2-6岁亲子阅读,6岁以上独立阅读
团购时间:2018年1月3日上午8:00
团购方法:在鱼爸微店团购,售完即止
长按下方二维码,点击“识别图中二维码”,可进微店先收藏,1月3日上午8:00团购开始就可以下单了
为什么值得推荐?
1.绝佳的英语启蒙读物,原汁原味的英语+专业中文译文+纯正的英语音频
小崔克(Trek)是一个稻草人,农夫为了赶走吃粮食的鸟,而制作了他。不过崔克没能赶走大胆的鸟,反而和它们交上了朋友。跟着它们,崔克学会了飞翔,于是开始了他的奇妙旅行。
虽然会飞了,但崔克和小宝宝一样,对这个世界仍然充满了未知的好奇,于是在旅行的过程中,他逐渐学会了各种技能:数数字、看颜色、闻味道、辨方向、听声音、认时间……
这套来自英国的绘本,引进出版的是双语版本,不过为了减少双语种排版对原有画面感的破坏,采用了分开的模式,主文内只有英文内容。
而在书本的结尾则有缩印+中文翻译的内容。希望这样的设计可以同时满足原版绘本爱好者,和中文版爱好者的需求吧。
同时,在每本书的后面都有3个附录部分:
第1部分是和原版一样的趣味小活动,根据本书的不同主题,设计了“复习”知识点的小游戏。
《认一认,几点钟》
《数一数,从一到五》
第2部分则是中文版添加的英文单词连连看,让孩子可以温习一下本册书中的重点词汇。
扫描书的封底,就是每本书的英文音频,可以扫描封底的二维码来收听。可以扫一下下图的二维码试听看看感觉。
2.温馨有趣的故事,贴近孩子生活
这套《小崔克》一共12本,除了第一本《飞起来》是介绍小崔克开始旅行的故事外,其他的都是关注于小朋友认知发展的某一个方面。用有趣的故事来引导孩子和小崔克一起,了解这个世界的某一种基本认知方式。
“宝宝,这是蓝色,这是正方形,这是9点钟……”枯燥、灌输式的认知需要家长不断重复,不仅孩子觉得无聊,连家长都会呵欠连连!
而这套书融知识点于故事中,让孩子在具体情景中寻找三角形、正方形,发现蓝色、黄色、白色,理解粗糙的、柔软的……
(这是蓝色,把崔克的脸涂成太空和河流的颜色。这是黄色,涂成蝴蝶和太阳的颜色。)
看看《小崔克学本领》中的《尝一尝,什么感觉?》里是怎么写的:
The crust is crisp, but the top is soft and chewy. (饼皮脆脆的,但上面的馅儿软软的,很有嚼劲。)
“吃”在这里用的是munch(起劲地咀嚼,津津有味地嚼),搭配的副词是greedily(贪婪地)。
这句如此地道精妙的描述,再搭配上这张图上那只海鸥贪婪的小眼神!简直是妙不可言!
再来看这本书怎样描述ice cream的:
The ice cream was cold - and smooth - and creamy - and filled with soft, chewy cherries and crisp, crunchy nuts, topped with a mountain of whipped cream. (凉丝丝、滑溜溜的冰淇淋,口感细腻,里面满是软软的、耐嚼的浆果和酥脆的坚果,最上面还堆着一大团奶油。)
对孩子来说,只要给他们接触这些词的机会,他们很快就能掌握这些地道的用法!我们为什么要等到孩子长大了再来死记硬背呢?
3.发展出学龄前必备的多元智能,帮助孩子掌握关键技能
从图书的12个主题就能看到这套绘本能帮助孩子培养全面认知能力,包括形状、数字、颜色、大小、正反、声音、味道、时间、方向等各个方面。
总共有12册
4.画风简洁,清新淡雅,还有父母指导
绘画出自英国知名插画家之手,画风简洁,采取大量留白,留给孩子想象的空间。
市场上充斥着枯燥无趣、画风简陋、灌输式的认知书,购买这样的书会有效果吗?左边是市场上的同类产品,右边是《小崔克学本领》的内文图。真的是没有对比就没有伤害。
是不是“清新”了很多啊?“灌输”知识的同时,也要考虑一下对孩子审美的培养啊!
有一本还有很浓的中国风元素。
还附有一本非常详细的《导读》
很多爸妈可能不太擅长讲故事,只是照本宣科地“读”完,往往不能挖掘绘本的全部功效。这套书附送一本整整32页的《导读手册》,相当于很详尽的阅读互动锦囊。而且附赠一本阅读笔记。
例如从哪几本入手比较好,如何一边阅读书中的故事、一边和孩子交流你读到的内容,还“热心”地给出了许多放之四海皆准的绘本讲解技巧。
《导读手册》
《导读手册:瞧一瞧,什么颜色?》
具体介绍一下这12本书
《拍一拍,飞起来》
主题:沟通交流能力
稻草人崔克在田野守护麦田,鹡鸰、乌鸦、海鸥都飞来觅食。崔克想尽办法吓鸟儿,想把它们赶走。但鸟儿一点儿都不怕他,还跟他聊起了外面的见闻。崔克羡慕极了,他多想和鸟儿们一起出去长长见识啊!可是他飞不起来,怎么办?
《跳一跳,动起来》
主题:身体控制力
稻草人崔克和鸟儿们飞呀飞,遇到一个玩回旋镖的小男孩儿。男孩儿说扔出去的回旋镖能自己飞回来。很快,他就把回旋镖扔了出去,可大家等了很久,回旋镖都没有飞回来。回旋镖去了哪儿?崔克和鸟儿们能找到它吗?
你们会做这些动作吗?
《闻一闻,什么味道?》
主题:味道
稻草人崔克和鸟儿们飞到了山顶,肚子饿极了!乌鸦找到了肥美的虫子,海鸥找到了美味的鲑鱼,鹡鸰找到了熟透的黑莓。可崔克什么都没找到,肚子饿得咕咕叫。黑熊带着崔克吃蜂蜜,臭鼬带着崔克吃腐食,小鹿带着崔克吃青草和树叶,花栗鼠带着崔克吃坚果。可这些,崔克都不爱吃,怎么办呢?
《瞧一瞧,什么颜色?》
主题:颜色
稻草人崔克和鸟儿们飞进了森林,鸟儿们在松软的树叶上休息,崔克却摔在了地上。森林里黑漆漆的,什么都看不见。突然,一个声音响起“躲猫猫喽!”一道黄色的光一闪而过。又一个声音响起“躲猫猫喽!”一道红光闪了闪。接着,再一个声音响起“躲猫猫喽!”一道蓝光亮了亮。是谁在躲猫猫?他们欢迎崔克和鸟儿们吗?
《指一指,大与小》
主题:大小
稻草人崔克乘着热气球飞行,从上面往下看,视野棒极了!不过,意外发生了——热气球砰的一声掉到地上,篮子也翻了,崔克被困在里面。动物们都围过来,七嘴八舌想帮忙,但他们的办法都被鸟儿们否决了。猜一猜,崔克是怎么出来的呢?
《辨一辨,往哪儿走?》
主题:方向
稻草人崔克和鸟儿们在沙漠飞翔,大家又热又渴,跟随一支骆驼商队找到了水。吃饱喝足后,大家开始捉迷藏,崔克走过小山、穿过树林、钻过骆驼底下、经过山羊身边,又绕着绿洲走一圈……他能找到藏起来的鸟儿吗?
《找一找,什么形状?》
主题:形状
故事梗概:崔克和鸟儿们来到了中国,熊猫请它们帮忙找出隐藏的形状 —— 飘在船头的正方形(square),躺在水面上的圆形(circle),悬在上方的大三角形(triangle),长城上的长方形(rectangle)。
《数一数,从一到五》
主题:数数
故事梗概:稻草人崔克和鸟儿们飞呀飞,遇到一只孔雀,孔雀说一场盛大的游行就要开始了。可游行队伍在哪儿?原来只有一只孔雀在游行!很快,两头大象过来了,跟在孔雀身后;接着,来了三个女人,又来了四头水牛……游行队伍越来越大。大家开心地走啊走,直到遇见一只咆哮的老虎……
《学一学,正与反》
主题:反义词
故事梗概:对崔克和鸟儿们来说,这天真是糟糕透了。每次他们打算做点儿什么,总会发生相反的事。崔克想洗热水澡,可水是冷的。海鸥想找根空树枝歇歇,可所有树枝都是满的。乌鸦想找些甜浆果当午餐,可找到的浆果都是酸的。这样的事情接二连三,多么糟糕的一天啊!
《听一听,什么声音?》
主题:声音
故事梗概:鹡鸰遮住崔克的眼睛带他去自己的秘密基地。崔克什么都看不见,紧张极了,只能通过声音,判断自己的方位。他听到了自行车的叮铃声,汽车喇叭的嘟嘟声,行人的叫喊声,哦,这是城市!他又听到了小贩的叫卖声,呀,这是集市!
《认一认,几点钟?》
主题:时间
故事梗概:新的一天开始了。早上8点,乌鸦问崔克想不想吃早餐?崔克说等会儿吧;9点钟,乌鸦问崔克要不要起床冲凉,崔克说等会儿吧;10点钟,鹡鸰问崔克要不要逛集市,崔克说等会儿吧;中午十二点,鸟儿们都回来了,发现崔克还躺在老地方呼呼大睡。崔克可真懒,小朋友不要学他哟!
《尝一尝,什么感觉?》
主题:味道
故事梗概:结束营业后,好心的皮蒂帕蒂太太把剩下的食物拿出来喂鸟。鸟儿们欢快地吃起来,鹡鸰吃下了皮干馅酥的面包卷;海鸥嚼起了皮脆馅软有嚼劲的比萨;乌鸦吞下美味爽滑的意大利面……鸟儿们吃得欢快极了!可崔克还没来得及吃一口,好心的皮蒂帕蒂太太会给崔克带来怎样的盛宴呢?
好啦,就这么多啦,鱼爸明天会发具体介绍哒!各位定好闹钟明天8:00见喽~
点击文末“阅读原文”进入微店先收藏
热门跟贴