对于日本人来说电线杆在地面延伸,电线像蜘蛛的巢一般到处伸展的景象是理所当然的。就算动漫中出现这样个场景,很多人应该都不以为意。但是,在海外,因为大多数地方的电线都埋在地下,对日本那样的电线感到新奇的人也不少,似乎很多人都有“为什么许多动漫中都会出现电线呢?”的疑问。

Tumblr上有不断收集动漫和电视剧中出现吃饭场景的博客以及保存着谁都可以使用的照片素材的博客,收集“奇妙的Tumblr上的博客”的博客等等,存在着各种各样的博客。

在这些“奇妙的Tumblr上的博客”中,存在着只收集“动漫中出现的电线”的“Power Lines in Anime”的博客。

“Power Lines in Anime”是收集日本动漫中出现的电线的场景的博客。似乎是运营者whitequark先生在观看2014年播出的动画《月刊少女野崎君》的时候对背景上画着的电线产生兴趣,他说“在看《月刊少女野崎君》的时候,从玻璃上反射的风景中第一次注意到了电线的存在。从此我开始思考‘为什么会有这么多电线呢?’仔细描绘这样的构造物应该非常费时,为什么还要画出来呢?”

“Power Lines in Anime”中首次投稿的画像也是映在《月刊少女野崎君》的背景中的电线。

据Atlas Obscura所说,不管动漫的种类是运动漫,幻想漫,日常番还是SF,如果作品的舞台是现代的地球的话,会有很高的概率出现电线,令人吃惊地将所有的细节都画出来。此外,相较简单的人物在交流的场合,和精致的背景配合出现电线的场景也很多。

Whitequark先生说“我认为电线在故事讲述上没有任何的帮助。不是反复登场,也不是为了强调,没有任何有用的目的。但是,它确实存在在那里!不知是谁外出拍了照片,复写之后上色,完美地画出了它,对它很‘宠爱’。”讲述了动漫作品的画面中格外引人注目的电线和电线杆的爱。

Wonder Festival 2017 夏中出现的《新世纪福音战士剧场版:|| 全力制作中》的海报上也画着电线和电线杆。

协和大学动漫研究者,著有和日本动漫有关的书《Anime's Media Mix::Franchising Toys and Characters in Japan》的作者Marc Steinberg先生说“对于动漫来说最重要的要素是故事和视觉的要素。”Steinberg对日本动漫进行研究,似乎对电线经常出现在动漫的背景中也很在意。

Steinberg叙述道“我想的是(电线经常出现)是新世纪福音战士流行以后的事。由于某种特殊的东西,增加了叫做crazy的故事线,新世纪福音战士把日常生活中的物体当作焦点。这在以前的动漫中是没有的。新世纪福音战士中除了电线,公共电话和玄关,铁路的道口等也被提及。这些东西对于当时的日本来说可以说是日常生活的一部分。”

Atlas Obscura指出“新世纪福音战士中比起公共电话和电车的道口来说电线特别引人注目”。理由是主人公们搭乘的福音战士的背部巨大的代码“中央电缆”和电线相合,给予人充满幻想的杰出印象。

使用电线这种倾向不仅仅停留在新世纪福音战士,而是成为了一种记号。

Steinberg先生说“新世纪福音战士中描写了许许多多的电线,作为成人向动漫博得人气的1990年代后半到2000年代开头的时候,成为了一种象征。”此外,Steinberg先生还说1998年播出的《玲音》也为电线一般化起了推波助澜的作用。

Atlas Obscura认为“电线经常出现的最显然的理由是,许多动漫的故事是以东京和日本为背景发生的”。电线作为传达日常生活而使用的道具,这虽然不能说是动漫中定期出场的唯一物体,确实最普通且最有视觉效果,复杂的物体。

来自沪江日语,去除日语。看不懂日语