只是语义会变，由于珠江岸边花艇上的“红牌阿姑”越来越多，一个阿姑找到富裕人家出嫁，也被称为“埋街食井水”——看过《胭脂扣》的闺蜜应该都知道这个典故。

于是到了后来，“埋街食井水”就有了洗白自己嫁入豪门的意思。

上世纪四五十年代的女明星，她们并不认为演戏是一份长久的职业，亦不觉自己的职业受社会尊重。当年的一线女明星尤敏，在24岁的时候，就说过自己不会是永远活在影坛的，婚后就会退圈。

邓丽君本来也已经跟富商郭孔丞秘密订婚，然而郭家祖母见到佣人们围住邓丽君要签名的情景大为不满，亦不满她“歌女”身份，提出苛刻要求，最终邓丽君毅然退婚。

她也因此受到了很大的打击

而且，对比起富豪动辄几十亿的资产来说，那时的香港女明星葛兰一个月才拿150块的月薪，只是略高于工薪阶层。

那位说自己婚后要退圈的邵氏女星尤敏更是毒舌师太亦舒眼里，一百年都不会出现的女子。师太曾经这样描写过她“再过一百年，一百个人当中也不会有尤敏的眼睛。”

尤敏照片

她1961年凭借邵氏电影《星星月亮太阳》获得金马奖最佳女主角，她也是第一届金马奖影后。

图为《星星月亮太阳》的剧照