位置及分布图

作为地名，用字太过生僻，虽然对本地人不会有什么影响，且对于历史渊源津津乐道，但对外地人来说……从1955年3月至1964年8月间，中国政府对使用生僻字的多地地名做出更名修改，涉及江西省的就有9各。

雩都县更名于都县：

于都县是江西省赣州市所辖的一个县。总面积为2893平方公里，辖9镇14乡357个行政村。2003年人口为90.2万。1957年由原名“雩都”更名为“于都”。

大庾县更名大余县：

大余县是江西省赣州市所辖的一个县。总面积为1367平方公里，2011年人口为90.2万。1957年5月1日，经国务院批准大庾县改称为大余县。

虔南县更名全南县：

全南县是江西省赣州市所辖的一个县。总面积为1521平方公里，人口为18万。1957年经国务院批准虔南县改称为全南县。

新淦县更名新干县：

新干县，旧名新淦，位于中华人民共和国江西省中部，是吉安市北部下辖的一个县。1957年中国推行简化字时更名为“新干”。总面积为1252平方公里，人口为31万。

新喻县更名新余县：

新余市，古称新喻、新渝，现简称渝，是江西省的11个省辖市之一，位于该省中西部，地处南昌、长沙两座省会城市之间，拥有超过1700年的建城史。总面积为1781平方公里，人口为117万。1957年，国务院公布，将新喻改名新余，沿用至今。

喻字被认为是生僻字而改为余，纯属多‘余’。

鄱阳县更名波阳县再复名鄱阳县：

位于江西省东北部，是江西省直辖的一个县，位于鄱阳湖以东。1957年更名为波阳县，2003年12月复名鄱阳县，属上饶市辖。总面积为4215平方公里，人口为163万。

湖名不改，只改县名，反倒说不清历史渊源了。

寻邬县更名寻乌县：

寻乌县位于江西省南部，是赣州市所辖县。为国家级贫困县。1957年，经国务院批准，县名寻邬改为寻乌。总面积为2311平方公里，人口为29.7(2003年)万。

横峯县更名横峰县：

横峰县位于江西省东北部，隶属于上饶市。横峰于明嘉靖39年（公元1560年）建县，原名“兴安”。因与广西兴安县同名，故于1914年改为横峯县，没改明白用了生僻字，建国后又被改为横峰县，因县北横峰山得名。总面积为665平方公里，人口为21万。

金谿县更名金溪县：

金溪县位于江西省东部的抚州市，地处抚河中游。面积1358平方公里，人口30万（绝大多为汉族江右民系）。原异写为金谿县，后改为金溪县。