夏雨荷的诗：

一个美丽婉约的女子夏雨荷。

夏雨荷

等了一辈子，恨了一辈子，怨了一辈子，想了一辈子，可依然感激上苍，让我有这个可等、可恨、可怨、可想的人，否则，生命将会是一口枯井，了无生趣。

一个温柔典雅的女子夏雨荷。

君当如磐石，妾当如蒲苇。

蒲草韧如丝，磐石无转移。

乾隆的诗：

皇上遇见小燕子以后，在书房回忆雨荷，拿折扇给令妃看，令妃念了折扇上的诗句：

乾隆

雨后荷花承恩露，

满城春色映朝阳。

大明湖上风光好，

泰岳峰高圣泽长。

紫薇的诗：

夏紫薇

温柔娴静 才气横溢的夏紫薇：

（紫微在给大家翻译小燕子用画画代替写的信）

满腹心事从何寄？画个画儿替！

小鸟儿是我，小花儿是你！

小鸟儿生死徘徊时，小花儿泪洒伤心地！

小鸟儿有口难开时，万岁爷错爱无从拒！

小鸟儿糊糊涂涂时，格格名儿已经昭天地！

小鸟儿多少对不起，小花儿千万别生气！

还君明珠终有日，到时候，小鸟儿负荆请罪酬知己！

不打诗

（为容嬷嬷求情，八个“不打”）

月移西楼更鼓罢（不打鼓），渔夫收网转回家（不打渔）！

雨过天晴何需伞（不打伞），铁匠熄灯正喝茶（不打铁）！

樵夫担柴早下山（不打柴），猎户唤狗收猎叉（不打猎）！

美人下了秋千架（不打秋千），油郎改行谋生涯（不打油）！

人老不堪棒槌苦，祈求皇上饶恕她！

送老铁

（下江南时即兴作）

你也作诗送老铁，

我也作诗送老铁。

江南江北寥花红，

都是离人眼中血！

紫薇和小燕子

无题

（帮助小燕子敷衍皇上）

昨日作诗无一首

今日作诗泪两行

天天作诗天天瘦

提起笔来唤爹娘

（微服出巡前，小燕子没有背好古从军行，紫薇替小燕子另背的诗。乾隆十六年二月，皇上第一次下江南，在嘉庆游南湖作的诗。这首诗配合紫薇的精彩演绎和陈慧卿的优美声线，超有意境，超美）

春云欲沣旋朦朦，百顷南湖一棹通。

回望还迷堤柳绿，到来才辩谢梅红。

不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中，

欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫。

春云欲泮旋蒙蒙，百顷南沏一棹通。

回望还迷堤柳绿，到来才辨榭梅红。

不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中。

欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫。

不写情词不写诗，一方素帕寄相思，请君仔细翻覆看，横也丝来竖也丝！

春云欲沣旋蒙蒙，百顷南湖一棹通．回望还迷堤柳绿，到来才辩谢梅红．不殊图画倪黄境，真是楼台烟雨中，欲倩李牟携铁笛，月明度曲水晶宫．

皇上面前呈素封，奏折从头到尾空，应是不平说不尽，悲情全在不言中！情长纸短费心神，奏折无言胜有声，万语千言都是恨，两字冤屈写不成

君知妾有夫,赠妾双明珠.感君缠绵意,系在红罗襦.妾家盲楼连鸳起,浪人执戢起 .知君用心如日月,事夫誓拟同生死.还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时

你也作诗送老铁，我也作诗送老铁。江南江北蓼花红，都似离人眼中血！

萧剑的诗：

萧剑和小燕子

一个浪迹天涯的侠客萧剑。

书画琴棋诗酒花，当年件件不离他。

如今五事皆更变，箫剑江山诗酒茶。

一箫一剑走江湖，千古情愁酒一壶。

两脚踏翻尘世路，以天为盖地为庐。

小燕子的诗：

一个无拘无束、自由开朗、天真自然的小燕子。小燕子可以说是承包了还珠格格的笑点，小燕子改的诗也可谓一绝。来看看小燕子的诗词歌赋还有对子。

走进一间房，

四面都是墙。

抬头见老鼠，

低头见蟑螂。

门前一只狗，

在啃肉骨头。

又来一只狗，

双双打破头。

昨天笑嘻嘻，

今天苦兮兮。

管它哭和笑，

总归命归西。

自从来到漱芳斋，

宫门牢门分不开。

尽管千岁千千岁，

脑袋迟早掉下来。

白日登山望烽火，黄昏饮马傍交河。

皇上刁难风沙暗，公主背诗幽怨多。

野人万里打不过，剑气如雪连沙漠。

胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。

听说玉门还被遮，应该杀他一大车。

师傅眼睛圆又圆，

一拳过去少半边，

大家笑得乱糟糟，

皇上一哼静悄悄。

喝水诗：如人饮水

人都要喝水,早上要喝水,中午要喝水,晚上要喝水。

渴了当然要喝水,不渴还是可以喝水。

冷了要喝热水,热了要喝冷水。

春天要喝水,夏天要喝水,秋天要喝水,冬天还是要喝水。

男人要喝水,女人要喝水,小孩要喝水,老人还是要喝水。

狗也要喝水,猫也要喝水,猪也要喝水,人当然要喝水。

（小燕子第一次上课堂时的诗句对子~~）

四四方方一座楼，挂上一口钟，撞一下，嗡．．．．．．

十五月儿圆又圆，初七初八少半边，满天星星乱糟糟，乌云一遮静悄悄．（永琪）

一个月饼圆又圆，中间一切少半边，惹得老鼠乱糟糟，花猫一叫静悄悄． （尔泰 ）

师傅眼睛圆又圆，一拳过去少半边，大家笑得乱糟糟，皇上一哼静悄悄．（小燕子）

山羊上山 山碰山羊角 咩~~~~~~~~~

水牛下水 水淹水牛鼻 哞~~~~~~~~~

笑没笑?哈哈~~ 来来来，把还珠格格里诗翻出来背一背，哈哈好欢乐~