德国华商报讯：

作为一年一度全德最盛大的传统节日，科隆狂欢节是身在德国的同胞们绝对不能错过的，其规模仅次于闻名世界的巴西狂欢节。每年11月11日11点11分准时在科隆老广场开幕，之后会一直持续到第二年2月份才结束，这段时间里，以科隆、杜塞尔多夫、美因茨为主的几大城市将各自举办一系列丰富多彩的活动。

一般来说，狂欢节的高潮部分主要在每年的1月底-2月之间，也就是从为人所熟知的玫瑰星期一前的最后一个星期四开始，这一天被称为“女人狂欢节”。

2018年的“女人狂欢节”是2月8日，在这一天德国妇女们将会一改平时的庄重文雅，尽情宣泄自己的情绪。她们会穿着五颜六色的服装，成群结队地冲进市政厅，闯进市长办公室，上演“夺权”大戏。比如把市长绑起来示众，有人甚至直接骑在市长身上宣誓女性主权等等。她们还会把市长请出来，在大庭广众之下让市长把城市的钥匙（象征权利）交给她们，并拿着钥匙进入市政厅代表市长“接管”市政管理。

这天的另一个重头戏就是“剪领带”，德国女性会提着大剪刀在街上伺机行动，看着哪个男人不顺眼，上去就开始剪领带。由于本地人都比较熟悉这一习俗，所以大部分都是外地人被戏弄，尤其是在科隆机场一带。

根据德国媒体报道，2月8日当天，科隆、Leverkusen、杜塞尔多夫、盖尔森基兴等北威州多个城市都陆续开始“女人狂欢节”大游行，仅杜塞尔多夫就共有4000人聚集在市政厅前。

2018年杜塞尔多夫“女人狂欢节”现场

2018年Leverkusen“女人狂欢节”现场

2018年盖尔森基兴“女人狂欢节”现场

2018年科隆“女人狂欢节”现场

“女人狂欢节”过后，就是疯狂的“玫瑰星期一”，这个时候最重要的项目就是化装大游行和化装狂欢舞会。每年的游行车都会参考近年的热点问题进行装扮。而今年的主题将会围绕“大联合政府谈判”、“柴油讨论”、“气候问题”、“土耳其问题”等等。于是，到时我们将会在大街上看到：被卡通化的土耳其总统埃尔多安、造型奇特的德国总理默克尔和外交部长舒尔茨、深陷“柴油事件”的奔驰大众和宝马等等。现在就让我们一睹为快吧：

默克尔与舒尔茨荡秋千

大众、奔驰、宝马深陷“柴油门”

埃尔多安

真不知道默克尔作何感想

不过，在参加狂欢的同时，以下这些低级错误可千万要注意了，一个不小心可能会给自己带来麻烦。

每个城市都有自己的狂欢节口号：

在科隆的狂欢节上，人们通常会大喊：“科隆万岁”（Klle Alaaf）；杜塞尔多夫狂欢节的口号是“Helau”。如果喊错了口号，会被当地人认为是蓄意挑衅，后果不堪设想。

狂欢节有不同的叫法：

德国西部莱茵地区叫“嘉年华”，而西南部的巴伐利亚州一带则称之为“谢肉节”（Fasching）。

化装需谨慎：

参加狂欢节的人们为了寻求乐趣和与众不同，都会把自己装扮得新奇、搞笑。不过，一些敏感的事物希望大家千万不要去尝试，比如装扮成恐怖分子......

喝酒要节制：

狂欢节上必不可少的项目就是啤酒，但是啤酒好喝，可不能贪杯哦。在科隆的酒馆里，如果客人不主动说不续杯，店员就会一直给客人上酒。如果没有自制力，小心醉态百出哦！

看花车有讲究：

每次看花车，都会收获满满，因为花车上的人会向两旁撒花、撒糖，如果想要糖果，可以大喊“Kamelle”。不过要在花车行驶过程中喊，如果车子停下来就不能喊了。

要注意安全：

由于参加狂欢节的人非常多，而且会有很多孩子参加，毕竟哪个孩子也经不住这么多糖果的诱惑。所以，大家要注意避免因“狂欢过度”而弄伤自己，家长们要注意看好孩子，以免出现孩子被推倒或踩踏的事故。

狂欢节“索吻”仅仅是一种习俗：

在科隆狂欢大游行时，还有一个口号是“Bützje”（科隆当地方言），意思是“亲一个”，但是这只是一种庆祝方式，千万不要以为是在示爱哦！

可以学两首狂欢节的歌：

狂欢节也是歌舞季，所以如果想让自己更好地融入当地狂欢节气氛，可以试着学两首脍炙人口的歌曲，这样在别人一起合唱时，你也可以插两句，不至于太尴尬。

你以为在德国只有德国人过狂欢节吗？当然不是，在当地还有一个以中国元素为主题的狂欢节，被称为“中国狂欢节”。每年狂欢节前的最后一个星期四（没错！跟德国的“女人狂欢节”在同一天）在巴伐利亚州中部的Dietfurt小镇大街上，汇集着几十支队伍和数十辆彩车，在音乐的伴奏下缓缓前行，参加游行的人们不论大人小孩都穿着富有中国特色的服装，大多以清朝末年和民国时期的衣服为主。什么皇帝、御林军、高官大臣，统统都可以看到。

据了解，Dietfurt的“中国狂欢节”起源于1928年，当时还有一个特别的传说：在很早以前，Dietfurt所在教区的主教向司库询问征税情况，听说那里纳税太少，就派税务官前往催税。Dietfurt人知道消息后立马紧闭城门，不让税务官进来。税务官只得空手而归并报告主教说，Dietfurt人像中国人一样，把自己关在城内。所以，他们也被称为德国的中国人或巴伐利亚的中国人。他们也以此为豪，还在小城里建起了中国博物馆和中文学校等，虽然大部分人都不会说中文，但城市竟把中文定为官方语言，是不是很有趣？

2018年的狂欢节高潮就要到了（2月12日），想参加狂欢游行的小伙伴们，不要忘记小编的这些建议哦！