学习了多年英语，究竟你讲的是究竟你学的是英式英语还是美式英语呢？两者区别之大相信大家都知道，

网络上有一个有趣的漫画说明了两者的巨大区别，但是无论你擅长说英式英语还是美式英语又或者只能说回你的中式英语，只要能和外国人好好交流的，都一定是好英语！

今天罐头菌给大家带来了一组小测试，看看你讲的是英语来自那个国家？

每一个选项后面为得分

有正有负，最初统计总分

1.你是怎么表达一年四季的呢？

A.Spring, Summer, Autumn, Winter（+1分）

B.Spring, Summer, Fall, Winter（-1分）

2.你对于“地铁”这个词的表达是？

A.Subway （+1分）

B.Underground（-1分）

3、买水果蔬菜的地方，你会称呼为？

A.Supermarket（+1分）

B.Grocery store（-1分）

4、试一下读这两个单词，你觉得...

A.完全不一样..（+1分）

B.完全一样！（-1分）

5、呼叫一辆计程车，你会怎么叫?

A.Taxi（+1分）

B.Cab（-1分）

6、关于点赞，你是怎么拼写的？

A.favourite（+1分）

B.favorite（-1分）

7、用英语来表达千米，你是怎么说的？

  • Kilometre（+1分）

  • Kilometer（-1分）

8、它的同义词是？

  • Dialogue（+1分）

  • Dialog（-1分）

9、它的词性是?

  • 名词 noun（+1分）

  • 动词 verb（+0分）

  • 动词、名词都可以（-1分）

10、这个单词的都读音，更像是？

  • 踢彻（+1分）

  • 踢扯儿（-1分）

测试完毕咯，把分数都加起来，

罐头酱我要公布答案啦~

获得7分~10分的同学——百分百纯英式英语

获得3分~6分的同学，英美三一分

获得-2分~2分的同学，英美五五开

获得-3分~-6分的同学，英美一三分

获得-7分~-10分的同学，百分百纯美英语

谜底剖析

上面10道题中，究竟哪些谜底是美式英语，哪些是英式英语呢？上面为你发表！

讲解一下：

第一题：

fall和autumn都有秋日的意义，fall一般作为美国方言，多用于美式英语，autumn是正式的英语，多用于英式英语。

第二题：

都是地铁，tube，Underground，Metro：英式英语，subway：美式英语，Ditie：中式英语。

第三题：

美国人喜欢将清子音(t)浊化，所以美国人念writer和rider (骑马人)发音简直相反。

第四题：

都是计程车，cab：美式；taxi：英式。

第五题：

超市：英国多用shop；美国爱用store。

grocery：一般指寄存货色的店，相当于贮存仓的店。

store ：一般指小市肆。

grocery store：是指以蔬菜水果食物杂货为主的店面。

market ：一般指商品集中的大超市。

Shopping mall：一般指大型购物中心。

第六题：

都暗示喜好/点赞，favorite是美式英语，favourite是英式英语。新大陆的美国人以为“老”英语里的our太费事，就去掉了“u”。

第七题：

都是千米，kilometer美式英语写法，kilometre英式英语写法。

第八题：

都是“对话”的意义，dialogue是英式拼写，dialog是美式拼写。美式英语的拼写比英式拼写方法要复杂。

第九题：

practice在英式英语中只作名词，动词为practise；而practice在美式英语中可作名词也可做动词。

你的得分是多少？快在留言区留下你的分数吧~