只能说,在当前富奸给出的信息来看,所谓持续一秒折寿一小时,指的是火红眼状态下的六系完全发挥的特质系能力每持续一秒,折寿一小时。(之后如果有给出新的信息另算)
无论是361还是364,漫画原文给出的专有名词都是“绝对时间”,与之前11卷给出的名称完全相同。这意味着,食指链并不特殊处理。
此外,有些人纠结翻译是帝王时刻还是绝对时间。漫画原文里,汉字写作绝对时间,注音则是emperor time,这是富奸的命名方式,几乎所有念能力名都是以这个形式(汉字+注音)命名的,

比如四次元公寓(捉迷藏),盗贼的极意(技能猎手),神之左手恶魔之右手(赝品画廊),书签之章(双重面孔),伸缩自在的爱(蹦极口香糖),其中很多命名富奸都夹带私货。而这里面有一个翻译习惯,就是日文翻译中文通常汉字直译,日文翻译英文通常注音直译,所以绝对时间和帝王时刻是一个东西,同一个技能,这个技能写作“绝对时间”,读作“emperor time”

所以361和364提到的绝对时间和之前提到的绝对时间并没有什么区别。即使说,没有任何证据可以证明只有在使用食指链的情况下,绝对时间才会导致生命的扣减。所以在没有新信息的情况下,一般认为,酷拉皮卡在使用拇指链,食指链,中指链,小指链,以及间接接触情况下的无名指链测谎,都需要开启绝对时间,所以都需要扣减生命。

打窝金的时候在扣减,抓团长的时候在扣减,测谎的时候也在扣减。
不过注意一点是,火红眼和绝对时间不是等价关系。眼睛变红不一定代表使用绝对时间,但使用绝对时间眼睛一定会变红。361话酷拉戴了假瞳遮住了变红的眼睛。

此外,唯一在漫画里出现的用词不同之处是对测谎的原理解释·,可能出现特别情况